Job 16:2 - Gloss Spanish

² He-oído como-éstas muchas-cosas consoladores de-miseria todos-ustedes-son

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Muchas veces he oído cosas como estas; Consoladores molestos sois todos vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Ya escuché todo esto antes, ¡qué consejeros tan miserables son ustedes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¡He oído muchas cosas como éstas!, ¡pesados consoladores son todos ustedes!

La Biblia Textual 3a Edicion

² He oído muchas cosas como éstas. Tristes consoladores me sois todos vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² '¡Cuántas veces oyendo lo mismo! ¡Valientes consoladores sois vosotros!

Job 16:2 Referans Kwoze

Job 16:1

Y-replicó Job y-dijo:

Job 21:34

¿Cómo-pues me-consuelan en-vano y-de-sus-respuestas sólo-queda-falsía -

Job 6:25

¿Qué-dolorosas-son palabras-de-rectitud pero-qué-arguye el-argüir de-ustedes

Job 6:6

Se-come lo-insípido sin-sal ¿acaso-hay-sabor en-la-clara de-un-huevo

Salmos 69:20

Tú conoces mi-afrenta y-mi-vergüenza y-mi-confusión delante-de-ti-están todos-mis-adversarios

Salmos 69:26

Sea-su-campamento desolado en-sus-tiendas no-haya quien-habite