Job 16:12 - Gloss Spanish

¹² Tranquilo estaba-yo y-me-sacudió y-agarró por-mi-nuca y-me-hizo-trizas y-me-puso para-él por-blanco

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Próspero estaba, y me desmenuzó; Me arrebató por la cerviz y me despedazó, Y me puso por blanco suyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »Yo vivía tranquilo hasta que él me quebró; me tomó por el cuello y me hizo pedazos. Después me usó como blanco

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Yo vivía tranquilo cuando comenzó a sacudirme, me tomó del cuello y me hizo pedazos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Tranquilo estaba yo, y Él me quebrantó, Sí, me agarró por la cerviz y me hizo trizas, Y me ha puesto por blanco de sus dardos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Era yo feliz, y él me destrozó; me tomó por la nuca y me machacó, me hizo blanco de sus flechas.

Job 16:12 Referans Kwoze

Job 15:26

Corre hacía-él con-cuello-erguido con-la-espesura e-las-convexidades de-sus-escudos

Job 16:11

Me-ha-entregado Dios al impío y-sobre-las-manos-de los-malvados me-arrojó

Job 23:16

Y-Dios ha-hecho-desmayar mi-corazón y-el-Todopoderoso me-ha-aterrado

Job 29:3

Cuando-hacía-brillar su-lámpara sobre mi-cabeza a-su-luz caminaba-yo en-las-tinieblas

Job 3:26

No tengo-paz y-no tengo-alma y-no-tengo-reposo y-ha-venido turbación -

Job 4:10

Rugido de-león y-voz de-león y-dientes de-leoncillos son-quebrados

Job 6:4

Porque saetas-del Todopoderoso conmigo-están que el-veneno-de-ellas bebe mi-espíritu terrores de-Dios prestan-a-luchar-contra-mí

Job 7:12

El-mar-Soy-yo o-un-monstruo-marino para-que-pongas sobre-mí guardia

Job 7:20

Si-he-pecado ¿qué hago a-ti guardián del-hombre ¿por-qué me-has-puesto por-blanco para-ti y-he-llegado-a-ser sobre-mí por-carga

Job 9:17

Quien-con-tempestad me-aplasta y-aumenta mis-heridas sin-causa

Salmos 44:19

No-se-ha-vuelto atrás nuestro-corazón ni-se-han-desviado nuestros-pasos de tu-senda

Lamentaciones 3:3

Ciertamente contra-mí se-volvió y-tornó su-mano todo-el-día -

Lamentaciones 3:4

Hizo-desgastar mi-carne y-mi-piel quebró mis-huesos

Ezequiel 29:7

Al-agarrar-ellos a-ti con-la-mano con-la-mano te-rompiste y-desgarraste para-ellos todo-hombro y-al-apoyarse en-ti Rompiste e-hiciste-levantar a-ellos todas-espaldas -