Job 15:5 - Gloss Spanish

⁵ Porque enseña tu-iniquidad a-tu-boca y-adoptas la-lengua de-los-astutos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque tu boca declaró tu iniquidad, Pues has escogido el hablar de los astutos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Tus pecados le dicen a tu boca qué decir, y tus palabras se basan en el astuto engaño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ La maldad de tu interior te hace hablar, te entrega argumentos contradictorios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque tu iniquidad instiga° tu boca, Y adoptas la lengua del taimado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Tu culpa te inspira las palabras, empleas el lenguaje de la astucia.

Job 15:5 Referans Kwoze

Job 11:6

Y-declarara-a-ti los-secretos de-la-sabiduría pues-dos-lados-hay para-la-prudencia conoce-pues que-olvida para-ti Dios parte-de-tu-iniquidad

Job 12:6

Tranquilas-están las-tiendas de-los-salteadores y-son-seguros para-los-que-provocan a-Dios para-aquel que-lleva a-Dios en-su-mano

Job 15:4

De-cierto-tú rechazas el-temor y-menoscabas la-meditación ante-Dios

Job 22:5

No-es tu-maldad grande y-no-hay-fin para-tus-iniquidades

Job 32:1

Y-cesaron los-tres hombres estos de-replicar --Job pues él era-justo en-sus-propios-ojos -

Job 32:2

Pero-se-encendió La-ira de-Eliú hijo-de-Baraquel el-buzita de-la-familia de-Ram en-Job se-encendió su-ira por-justificarse a-sí-mismo más-bien-que-a-Dios

Job 5:12

Frustrando los-planes de-los-astutos y-no-llevan-a-cabo las-manos-de-ellos éxito

Job 5:13

Que-prende a-los-sabios en-la-astucia-de-ellos y-el-designio de-los-taimados es-precipitado

Salmos 64:3

Escóndeme de-la-conjura de-los-malhechores del-tumulto de-los-obradores de-iniquidad

Jeremías 9:8

¿Acaso-por-esto no-castigaré-a-ellos declaración-de-YHVH o en-nación que-es-así no se-vengará mi-alma -