Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 15:24 - Gloss Spanish

24 Le-aterran la-ansiedad y-la-angustia prevalecerá-contra-él como-rey presto para-el-ataque

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Tribulación y angustia le turbarán, Y se esforzarán contra él como un rey dispuesto para la batalla,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Ese día oscuro los llena de terror. Viven en aflicción y angustia como un rey que se prepara para la batalla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Sabe que se acerca el día sin luz, ansiedad y angustia lo vienen a asaltar su mal es peor que si un rey lo atacase.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 La aflicción y la angustia lo dominan, Prevalecen contra él como rey presto a la batalla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 El día de las tinieblas le horroriza, la angustia y la miseria lo acechan como un rey dispuesto al asalto,

Gade chapit la Kopi




Job 15:24
15 Referans Kwoze  

Todos-los-días el-impío él se-retuerce-de-dolor y-el-número de-los-años reservados para-el-opresor


Sonido-de-terrores en-sus-oídos durante-la-paz el-bandido viene-sobre-él


Vaga él por-pan ¿dónde-está sabe que-está-listo a-su-mano el-día-de-las-tinieblas


Porque-extendió hacía-Dios su-mano y-contra-el-Todopoderoso se-envalentona


Y-enciende contra-mí su-ira y-me-cuenta para-él como-enemigo-suyo


A-una llegan sus-tropas y-atrincheran contra-mí su-camino y-acampan en-torno a-mi-tienda


Angustia-y-aflicción me-han-hallado más-tus-mandamientos son-mi-deleite


Cuando-venga como-tormenta como-tormenta su-miedo y-su-calamidad como-torbellino llegue cuando-venga sobre-ustedes angustia y-aflicción


Así-vendrá-como-uno-que-corre tu-pobreza y-tu-necesidad como-hombre de-escudo -


Así-vendrá-como-uno-que-corre tu-pobreza y-tu-necesidad como-hombre de-escudo -


Yo mandé a-mis-consagrados también llamé mis-guerreros para-mi-ira que-se-alegran-de mi-triunfo


Y-a-Joyaquim rey-de-Judá dirás así dice YHVH tú quemaste --el-rollo el-este diciendo: por-qué? escribiste en-él diciendo venir-vendrá rey-de-Babilonia y-destruirá --esta-tierra la-ésta y-hará-desaparecer de-ella hombre y-animal -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite