Job 15:19 - Gloss Spanish

¹⁹ A-ellos solo fue-dada la-tierra y-no-pasó extranjero entre-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ A quienes únicamente fue dada la tierra, Y no pasó extraño por en medio de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ de aquellos a quienes se les dio la tierra mucho antes de que llegara algún extranjero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ esos hombres a los que se entregó el país, antes que pasara ningún extranjero.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ (A ellos solos fue dada la tierra, Y ningún extranjero transitó entre ellos):

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ únicos poseedores de la tierra, pues ningún extranjero se mezcló con ellos.

Job 15:19 Referans Kwoze

Génesis 10:25

y-a-Eber fue-nacido dos hijos nombre-de el-uno Peleg porque en-sus-días se-dividió la-tierra y-nombre-de su-hermano Joctán

Génesis 10:32

Estas familias hijos-de-Noé por-sus-descendencias en-sus-naciones y-de-éstas se-esparcieron las-naciones en-la-tierra tras el-diluvio -

Job 15:18

Lo-que-sabios declararon y-no ocultaron de-sus-padres

Job 15:20

Todos-los-días el-impío él se-retuerce-de-dolor y-el-número de-los-años reservados para-el-opresor

Deuteronomio 32:12

YHVH sólo le-guía y-no-hay con-él, Dios extraño

Deuteronomio 32:8

Cuando-hizo-heredar Altísimo naciones cuando-repartió hijos-de adán fijó límites-de pueblos por-número-de hijos-de Israel