Job 14:5 - Gloss Spanish

⁵ Si-pues determinados-están sus-días el-número-de-sus-meses contigo-está sus-límites sus-límites hiciste y-no sobrepasará

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ciertamente sus días están determinados, Y el número de sus meses está cerca de ti; Le pusiste límites, de los cuales no pasará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Tú has determinado la duración de nuestra vida. Tú sabes cuántos meses viviremos, y no se nos concederá ni un minuto más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Sabiendo que sus días están contados, que de ti depende el número de sus meses, y tú le has puesto un límite que no se puede pasar,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Si sus días pues están determinados, Y el número de sus meses depende de ti, Si le fijaste sus límites, y no los puede traspasar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pues que tienes contados sus días, definido el número de sus meses y le has fijado un límite infranqueable,

Job 14:5 Referans Kwoze

Job 12:10

Que en-su-mano está-la-vida de-todo-viviente y-el-aliento de-toda-carne-de-hombre

Job 14:14

Si-muere el-hombre vivirá-de-nuevo todos-los-días de-mi-milicia esperaré hasta-que-venga mi-relevo

Job 16:22

Porque-los-años contados pasan y-por-el-camino del-que-no-volveré me-iré

Job 21:21

Porque Cuál-es-su-deleite en-su-casa después-de-él y-el-número de-sus-meses son-cortados

Job 7:1

¿Acaso-no-hay-trabajo-forzado para-el-hombre sobre sobre la-tierra y-como-días de-jornalero son-sus-días

Salmos 104:29

Escondes tu-rostro? se-turban les-recoges el-aliento-de-ellos parecen y-al-polvo-de-ellos retornan

Salmos 104:9

Un-límite-pusiste que-no-pueden-cruzar para-que-no-vuelvan a-cubrir la-tierra

Salmos 139:16

Mi-embrión vieron tus-ojos y-en-Tu-libro todos-ellos fueron-escritos los-días que-me-fueron-concedidos y-no-existía y-no-existía uno entre-ellos

Salmos 31:15

Mas-yo en-ti confío oh-YHVH he-dicho mi-Dios eres-tú

Salmos 39:4

Ardía-mi-corazón mi-interior en-mi-meditación se-encendió-fuego hablé con-mi-lengua

Eclesiastés 3:2

Tiempo para-dar-a-luz y-tiempo para-morir tiempo para-plantar y-tiempo para-arrancar lo-plantado

Eclesiastés 8:8

No-hay hombre poderoso sobre-el-viento para-refrenar --el-viento ni-hay quien-tenga-potestad sobre-el-día de-la-muerte ni-hay licencia en-la-guerra ni-librará la-impiedad --a-sus-dueños

Daniel 11:36

Y-hará según-su-voluntad el-rey y-se-ensalzará y-se-engrandecerá sobre-todo-Dios y-contra Dios-de dioses hablará cosas-asombrosas y-tendrá-éxito hasta-que-se-complete ira porque lo-determinado se-realizará

Daniel 5:26

Y-este significado-de-la-palabra MENE ha-contado-el-Dios tu-reino y-le-ha-puesto-fin

Daniel 5:30

En-aquella la-noche fue-matado Belsasar el-Rey los-caldeos los-caldeos -

Daniel 9:24

Semanas setenta se-ha-decretado sobre-tu-pueblo y-sobre-ciudad-de tu-santidad para-terminar la-transgresión y-poner-fin-a y-poner-fin-a pecados pecados y-para-expiar iniquidad Y-para-traer justicia-de eternos y-sellar visión Y-profeta y-para-ungir santo-de santos

1 Samuel 26:10

y-dijo David vida-de-YHVH que ciertamente-YHVH le-heriría o-su-día llegará y-él-morirá o a-la-batalla Bajara y-perecerá