Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 14:22 - Gloss Spanish

22 Sólo-su-carne sobre-él se-duele y-su-alma sobre-él se-lamenta -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Mas su carne sobre él se dolerá, Y se entristecerá en él su alma.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Sufren con dolor; su vida está llena de desgracia».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Sólo puede afligirse por su propia carne y lamentarse por su alma.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Sólo siente el tormento de su carne, Sólo siente la amargura de su alma.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Sólo de sí mismo se duele su carne, sólo de sí mismo se lamenta su alma'.

Gade chapit la Kopi




Job 14:22
8 Referans Kwoze  

Alcanzan-honor sus-hijos pero-no lo-sabe-él son-despreciados y-no-percibe lo


Entonces-replicó Elifaz el-temanita y-dijo:


A-mi-piel y-a-mi-carne se-pega mi-hueso y-he-escapado con-la-piel de-mis-dientes


¿Por-qué me-persiguen como-Dios y-de-mi-carne no se-sacian


Y-después que-mi-piel haya-arrancado-esta aún-desde-mi-carne veré a-Dios


En-su-calamidad es-derribado el-impío pero-tiene-un-refugio en-su-muerte el-justo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite