Job 14:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Si-muere el-hombre vivirá-de-nuevo todos-los-días de-mi-milicia esperaré hasta-que-venga mi-relevo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Si el hombre muriere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi edad esperaré, Hasta que venga mi liberación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¿Pueden los muertos volver a vivir? De ser así, esto me daría esperanza durante todos mis años de lucha y con anhelo esperaría la liberación de la muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ ¡Si pudiera un hombre revivir,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Si un varón muere ¿revivirá?° Todos los días de mi servicio esperaría. Hasta la llegada de mi relevo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ -¿revive el hombre después de haber muerto?-, aguardaría todo el tiempo de mi milicia hasta que llegara mi relevo!

Job 14:14 Referans Kwoze

2 Samuel 19:34

y-dijo el-rey a-Barzilay tú pasa conmigo y-sustentaré a-ti junto-a-mí en-Jerusalén

Job 13:15

He-aquí me-matará pero-no pero-no esperaré de-cierto-mis-caminos ante-su-rostro defenderé

Job 14:13

¿Quién diera que-en-el-Seol me-escondieses que-me-ocultaron hasta-que-vuelva-atrás tu-ira que-fijarás me plazo y-te-acordarás-de-mí

Job 14:15

Llamarás y-yo te-responderé la-hechura de-tus-manos añorarás

Job 14:5

Si-pues determinados-están sus-días el-número-de-sus-meses contigo-está sus-límites sus-límites hiciste y-no sobrepasará

Job 20:7

Como-sus-heces para-siempre perecerá quienes-lo-veían dirán ¿Dónde-está-él

Job 42:16

Y-vivió Job después-de-esto cien y-cuarenta años y-vio y-vio a-sus-hijos y-a-los-hijos de-sus-hijos hasta-cuatro generaciones

Job 7:1

¿Acaso-no-hay-trabajo-forzado para-el-hombre sobre sobre la-tierra y-como-días de-jornalero son-sus-días

Salmos 27:14

Espera a-YHVH Esfuérzate Y-cobre-ánimo tu-corazón y-espera a-YHVH

Eclesiastés 3:20

Todos van a-lugar uno-mismo todo llegó-a-ser del-polvo y-todo vuelve al-polvo

Isaías 8:17

y-esperaré para-YHVH el-que-esconde su-rostro de-casa-de Jacob y-confiaré-en-él