Job 14:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Pero-el-hombre muere y-desaparece y-expira el-ser-humano ¿Y-dónde-esta

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mas el hombre morirá, y será cortado; Perecerá el hombre, ¿y dónde estará él?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »En cambio, cuando los seres humanos mueren, pierden su fuerza; dan su último suspiro, y después, ¿dónde están?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pero el hombre que muere, queda inerte. Cuando un hombre expira, ¿dónde está?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero el hombre° muere, y yace inerte. Expira el hombre, ¿y adónde va?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pero muere el hombre, y queda inerte, expira el humano, y... ¿adónde va?

Job 14:10 Referans Kwoze

Génesis 49:33

Y-acabó Jacob de-ordenar a-sus-hijos y-encogió sus-pies en-la-cama y-expiró y-fue-reunido a-su-pueblo.

1 Crónicas 29:15

Porque-extranjeros nosotros delante-de-ti y-advenedizos como-todos-nuestros-padres y-como-sombra nuestros-días sobre-la-tierra y-no-hay esperanza

Job 10:18

¿Para-que-pues de-la-matriz me-sacaste había-expirado y-ojo no-me-había-visto

Job 11:20

Pero-los-ojos-de los-malvados se-consumirán y-el-escape ha-perecido de-ellos y-su-esperanza el-expirar-del-alma -

Job 13:9

Bueno-será que-él-sondee se o-que-conforme-a-burlarse de-un-hombre se-burlen de-él

Job 14:12

Así-el-hombre queda-tendido y-no-se-levantará hasta-que-ya-no-haya cielos no se-despertarán y-no-serán-alzados de-su-sueño

Job 14:9

Al-olor-de las-aguas reverdecerá y-producirá remaje como-planta

Job 19:26

Y-después que-mi-piel haya-arrancado-esta aún-desde-mi-carne veré a-Dios

Job 20:7

Como-sus-heces para-siempre perecerá quienes-lo-veían dirán ¿Dónde-está-él

Job 3:11

¿Por-qué no desde-la-matriz morí desde-el-vientre salí y-expiré

Job 3:13

Pues-Ahora Yacería y-reposaría dormiría entonces descanso-habría para-mí

Job 7:21

¿-Y-por-qué no-quitas mi-transgresión y-haces-pasar --mi-iniquidad porque-Ahora en-el-polvo me-acostaré y-me-buscarás-de-madrugada pero-ya-no-existiré -

Proverbios 14:32

En-su-calamidad es-derribado el-impío pero-tiene-un-refugio en-su-muerte el-justo

Eclesiastés 3:20

Todos van a-lugar uno-mismo todo llegó-a-ser del-polvo y-todo vuelve al-polvo

Eclesiastés 3:21

¿Quién sabe que-el-aliento de-los-hijos de-los-hombres sube él arriba y-el-aliento de-la-bestia desciende él abajo a-la-tierra