Job 13:9 - Gloss Spanish

⁹ Bueno-será que-él-sondee se o-que-conforme-a-burlarse de-un-hombre se-burlen de-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿Sería bueno que él os escudriñase? ¿Os burlaréis de él como quien se burla de algún hombre?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¿Qué ocurrirá cuando descubra lo que hacen? ¿Creen que pueden engañarlo tan fácilmente como lo hacen con la gente?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿No podría ocurrir que los examinase primero y no les fuera tan bien? El no es un hombre;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿Os irá bien cuando Él os escudriñe? O como quien se burla del mortal, ¿podréis burlaros de Él?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿No convendría que él os examinara? ¿Lo engañaríais como se engaña a un hombre?

Job 13:9 Referans Kwoze

Job 12:16

Con-él, hay-fuerza y-prudencia suyos el-engaño y-el-engañador

Job 14:10

Pero-el-hombre muere y-desaparece y-expira el-ser-humano ¿Y-dónde-esta

Job 17:2

Si-no-hay escarnios conmigo y-en-sus-insultos se-posa mi-ojo

Job 34:36

Ojalá sea-examinado Job hasta-el-límite por-respuestas propias-de-hombres-de-iniquidad

Salmos 139:23

Escudríñame oh-Dios y-conoce mi-corazón pruébame y-conoce mis-inquietudes

Salmos 44:21

Si-hubiésemos-olvidado el-hombre de-nuestro-Dios o-extendido nuestras-palmas a-un-Dios extraño

Isaías 28:22

Y-ahora no-se-burlen o-se-agravarán sus-cadenas pues-destrucción y-decretada oí de-parte-de Señor YHVH ejércitos contra-toda-de-la-tierra

Jeremías 17:10

Yo YHVH que-investiga corazón que-examina mentes y-dar cada-uno según-su-camino según-su-camino según-frito-de sus-obras -