Job 13:26 - Gloss Spanish

²⁶ Pues-escribes contra-mí cosas-amargas y-me-haces-heredar iniquidades de-mi-juventud

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ ¿Por qué escribes contra mí amarguras, Y me haces cargo de los pecados de mi juventud?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »Escribes amargas acusaciones en mi contra y sacas a relucir todos los pecados de mi juventud.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ tú, que dictas contra mí amargas sentencias y que me achacas los pecados de la juventud,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Apuntando contra mí cosas amargas, E imputándome° las culpas de mi mocedad?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Tú dictas contra mí amargas sentencias, me imputas las faltas de mi juventud,

Job 13:26 Referans Kwoze

1 Reyes 17:18

Y-dijo a-Elías ¿qué-para-mí y-para-ti hombre-de Dios has-venido a-mi para-recordar --mi-culpa y-para-matar a-mi-hijo?

Job 20:11

Sus-huesos están-llenos de-su-vigor-juvenil de-su-vigor-juvenil más-con-él sobre-el-polvo yacerán

Job 3:20

¿Por-qué da al-desdichado luz y-vidas a-los-amargados de-alma

Job 9:18

No-me-permitió recobrar mi-aliento sino me-llena-de amarguras

Salmos 25:7

de-los-pecados de-mi-juventud y-de-mis-transgresiones no-te-acuerdes conforma-a-tu-misericordia acuérdate-de-mí-Tú en-atención-a tu-bondad oh-YHVH

Jeremías 31:19

Ciertamente-después-de volverme me-arrepentí y-después-de mi-ser-instruido golpeé en-pecho me-avergoncé y-también-fui-humillado porque llevaba desgracia-de mi-juventud

Rut 1:20

Y-dijo a-ellas: No-llamen a-mí Noemí. Llamen me Mara porque-me-ha-amargado el-Todopoderoso a-mí mucho.