Job 12:25 - Gloss Spanish

²⁵ Van-a-tientas-en-tinieblas y-sin-luz y-les-hace-tambalearse como-un-ebrio

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Van a tientas, como en tinieblas y sin luz, Y los hace errar como borrachos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Ellos andan a tientas en la oscuridad sin una luz; él los hace tambalear como borrachos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ caminan a tientas en tinieblas y se tambalean como un ebrio.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Van a tientas, sin luz en las tinieblas, Y los hace tambalearse como ebrios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ A tientas van en tinieblas, sin luz, titubean lo mismo que beodos.

Job 12:25 Referans Kwoze

Génesis 19:11

Y-los-hombres que-puerta-de la-casa golpearon con-la-ceguera desde-pequeño hasta-grande y-desistieron de-buscar la-puerta

Job 18:6

La-luz se-oscurece en-su-tienda y-su-lámpara sobre-él se-apaga

Job 5:14

De-día son-enfrentados-con-tinieblas y-como-de-noche van-a-tientas al-mediodía

Salmos 107:27

Vacilaban y-se-tambaleaban como-un-ebrio y-toda-su-pericia se-desvaneció

Isaías 19:14

YHVH derramó en-su-interior espíritu-de aturdimientos hicieron-tropezar --Egipto en-toda-de-su-obra como-tropezar borracho en-su-vómito

Isaías 24:20

Moverse se-mueve tierra como-el-ebrio y-se-tambalea como-la-choza y-es-pesado sobre-ella su-rebelión y-caerá y-no-repetirá levantarse -

Isaías 59:10

Palpamos como-los-ciegos pared y-como-sin ojos palpamos tropezamos al-mediodía como-al-atardecer entre-los-vigorosos como-los-muertos

Deuteronomio 28:29

Y-serás palpando al-mediodía como palpa el-ciego en-la-oscuridad y-no prosperarás en-tus-caminos y-serás también oprimido y-robado todos-los-días y-no-habrá rescatador