Job 12:21 - Gloss Spanish

²¹ Vierte desprecio sobre-los-nobles y-el-cinto de-los-fuertes afloja

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Él derrama menosprecio sobre los príncipes, Y desata el cinto de los fuertes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Él derrama deshonra sobre los príncipes y desarma a los fuertes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Extiende el desprecio sobre los nobles y a los fuertes se les caen sus armas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Vierte desprecio sobre los príncipes, Y afloja el cinto de los fuertes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Inunda a los nobles de desprecio, desata el ceñidor de los fuertes.

Job 12:21 Referans Kwoze

2 Reyes 9:26

Si-no --las-sangres-de Nabot y-las-sangres-de sus-hijos vi ayer oráculo-de-YHVH y-yo-daré-paga a-ti en-la-parcela la-ésta oráculo-de-YHVH Y-ahora lleva arrójalo en-la-parcela según-la-palabra-de YHVH

Job 12:18

La-atadura de-los-reyes suelta y-ata una-cuerda en-torno-a-sus-lomos

Job 3:15

O con-príncipes oro-hay para-ellos los-que-llenan sus-casas de-plata.

Job 30:11

Por-cuanto-la-cuerda-de-mi-arco la-cuerda-de-mi-arco ha-soltado y-me-ha-afligido y-el-freno en-mi-presencia se-han-quitado

Job 34:19

Que no-exalta el-rostro de-los-príncipes ni considera-al-rico por-delante-del-pobre pues-obra de-sus-manos son-todos-ellos

Salmos 107:40

Vierte desprecio sobre-los-nobles les-hace-vagar en-yerno sin-camino

Éxodo 16:24

Y-guardaron a-él hasta-la-Mañana como mandó Moisés y-no hedió y-gusano no-estaba en-él

Éxodo 8:2

Y-extendió Aarón --su-mano sobre aguas-de Egipto y-subió la-rana y-cubrió --tierra-de Egipto

Isaías 11:5

Y-será justicia cinto-de sus-lomos y-la-fidelidad ceñidor-de sus-costados

Isaías 22:21

Y-le-vestiré tu-vestidura tu-alabarte y-le-ceñiré y-tu-autoridad entregaré en-su-mano Y-será por-padre a-habitante-de Jerusalén y-a-casa-de Judá

Isaías 23:9

YHVH-de ejércitos la-planeó abatir soberbia-de toda-de-gloria para-humillar todos-de-nobles-de-tierra

Isaías 37:38

Y-estaba él adorando templo-de Nisroc sus-dioses y-Adramélec y-Sarézer sus-hijos le-rajaron con-la-espada y-ellos escaparon tierra-de Ararat y-reinó --Esarhadón su-hijo en-su-lugar -

Isaías 40:23

El-que-transforma poderosos en-nada jueces-de tierra como-la-nada hace

Isaías 45:1

Así-dice YHVH a-su-ungido a-Ciro al-cual-agarro por-su-diestra para-someter-ante-él naciones y-armaduras-de reyes desharé para-abrir ante-él puertas y-entradas no cerrarán

Isaías 5:27

No-hay-cansado y-no-hay-tambaleante en-él no dormitará y-no se-dormirá y-no se-desatará cinto-de sus-lomos y-no se-romperá correa-de sus-sandalias

Amós 2:3

Y-cortaré el-que-juzga de-en-medio-de-ella y-todos-sus-oficiales mataré con-él, dice YHVH -