Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 11:7 - Gloss Spanish

7 Lo-profundo de-Dios descubrirás o hasta-el-extremo del-Todopoderoso descubrirás

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 ¿Descubrirás tú los secretos de Dios? ¿Llegarás tú a la perfección del Todopoderoso?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 »¿Puedes tú resolver los misterios de Dios? ¿Puedes descubrir todo acerca del Todopoderoso?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 ¿Pretendes sondear lo profundo de Dios, elevarte hasta la perfección del Omnipotente?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¿Descubrirás tú las profundidades de Dios? ¿Conocerás el propósito de ’El-Shadday?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 ¿Piensas penetrar el misterio de Dios, llegar hasta la perfección de Sadday?

Gade chapit la Kopi




Job 11:7
23 Referans Kwoze  

No-está-Dios en-lo-alto de-los-cielos y-mira la-cabeza de-estrellas pues-están-altas


He-aquí-estos-son los-bordes de-sus-caminos de-sus-caminos Y-cuán-leve-es la-palabra que-hemos-oído-de-él pero-el-trueno de-su-potencia de-su-potencia ¿Quién lo-entenderá -


Enseñaré a-ustedes en-cuanto-a-la-mano-de-Dios lo-que-tiene-que-ver con-el-Todopoderoso no esconderé


He-aquí-en-esto no-eres-justo te-replico porque-es-grande Dios más-que-el-hombre


Por-qué? a-él te-querellas de-que a-todas-las-palabras-de-él no-replica


Observa los-cielos y-ve y-mira las-nubes que-son-altas más-que-tú


He-aquí-Dios es-exaltado y-no le-conocemos el-número de-sus-años no-se-puede-hallar


El-todo-poderoso no-podemos-alcanzarle sublime-en-poder y-el-juicio y-la-abundancia-de-justicia no pervertirá


Truena Dios con-su-voz maravillosamente haciendo grandes-cosas que-no entendemos


¿Quién es-ese que-oculta el-consejo sin conocimiento Por-tanto traté y-no entendía de-maravillas mayores-que-yo y-no lo-sabía


Hacedor de-cosas-grandes y-no escrutables maravillas hasta-no haber-número


Maravilloso maravilloso conocimiento demasiado-para-mí es-muy-elevado no-puedo alcanzar-lo


Grande es-YHVH y-digno-de-ser-alabado en-gran-manera y-su-grandeza no-tiene escrutinio


La-voz de-tu-trueno estaba-en-el-torbellino alumbraron los-relámpagos al-orbe tembló y-se-estremeció la-tierra


¿Quién subió-al-cielo y-descendió ¿Quién recogió-el-viento en-sus-puños ¿Quién ató-las-aguas en-el-manto ¿Quién estableció todos-los-confines-de-la-tierra cuál-es-su-nombre y-cuál-es-el-nombre-de-su-hijo pues lo-sabes


--Todo lo-hizo hermoso en-su-tiempo también --el-universo ha-dado en-el-corazón-de-ellos de-tal-modo que no-halla el-hombre --la-obra que-ha-hecho Dios desde-el-principio y-hasta-el-fin


Lejos-está cualquier-cosa-que-ha-sido y-profundo profundo ¿Quién lo-descubrirá


¿Acaso-no sabes cierto-no oíste Dios-de eternidad YHVH creador confines-de la-tierra no se-cansará y-no se-fatigará no-hay sondeo su-entendimiento


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite