Jeremías 8:1 - Gloss Spanish1 En-el-tiempo el-aquel declaración-de-YHVH harán-sacar harán-sacar --huesos-de reyes-de-Judá y-huesos-de-sus-oficiales y-huesos-de los-sacerdotes y huesos-de los-profetas y huesos-de habitantes-de-Jerusalén de-sus-sepulcros Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 En aquel tiempo, dice Jehová, sacarán los huesos de los reyes de Judá, y los huesos de sus príncipes, y los huesos de los sacerdotes, y los huesos de los profetas, y los huesos de los moradores de Jerusalén, fuera de sus sepulcros; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 »En ese día —dice el Señor—, el enemigo abrirá las tumbas de los reyes y los funcionarios de Judá, las tumbas de los sacerdotes, los profetas y la gente común de Jerusalén. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 En ese tiempo, dice Yavé, sacarán de sus tumbas los huesos de los reyes de Judá; los de los príncipes, los de los sacerdotes, los de los profetas y los de los habitantes de Jerusalén. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 En aquel tiempo, dice YHVH, sacarán de sus sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus príncipes, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los moradores de Jerusalem, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 En aquel tiempo -oráculo de Yahveh- sacarán de sus sepulturas los huesos de los reyes de Judá y los huesos de sus príncipes, los huesos de los sacerdotes y los huesos de los profetas, y los huesos de los habitantes de Jerusalén, Gade chapit la |