Jeremías 7:5 - Gloss Spanish

⁵ De-cierto si-enmendar enmiendan --sus-caminos y-sus-obras si-hacer hacen justicia entre hombre y-entre su-prójimo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero si mejorareis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con verdad hiciereis justicia entre el hombre y su prójimo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pero seré misericordioso únicamente si abandonan sus malos pensamientos y sus malas acciones, y comienzan a tratarse el uno al otro con justicia;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Más bien mejoren su proceder y sus obras y hagan justicia a todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque si enmendáis perfectamente vuestros caminos y vuestras obras, si en verdad administráis justicia entre el hombre y su prójimo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Porque si de verdad enmendáis vuestra conducta y vuestras obras; si de verdad practicáis la justicia entre unos y otros;

Jeremías 7:5 Referans Kwoze

Isaías 1:19

Si-están-dispuestos y-obedecen lo-mejor-de la-tierra comerán

Isaías 16:3

Traigan Trae consejo haz juicio pon como-la-noche tu-sombra en-medio-de mediodía esconde fugitivos refugiado no-entregues

Jeremías 21:12

Casa-de David así dice YHVH administren por-la-mañana justicia y-libren-al que-ha-sido-robado de-mano-de opresor o-saldrá como-fuego mi-furor y-arderá y-no se-apagará a-causa-de maldad-de sus-sus-obras sus-sus-obras

Jeremías 22:15

Acaso-eres-rey porque tú sobre-abundancia del-cedro tu-padre ¿acaso-no comió bebió e-hizo juicio y-justicia así bien a-él

Jeremías 22:3

Así dice YHVH hagan derecho y-justicia y-libren al-que-ha-sido-robado de-mano-de opresor Y-extranjero huérfano o-viuda no-engañen no-harán-violencia y-sangre limpia no-derramarán en-el-lugar el-este

Jeremías 26:13

Y-ahora corrijan sus-caminos y-sus-acciones y-escuchen a-la-voz-de YHVH su-Dios entonces-se-retraerá YHVH sobre-el-mal que habló contra-ustedes

Jeremías 7:3

Así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel Enmienden sus-caminos y-sus-obras y-se-dejaré-habitar a-ustedes en-el-lugar el-éste

Ezequiel 18:17

Del-pobre retiene su-mano usura e-interés no toma mis-estatutos hace en-mis-leyes camina él no morirá por-pecado-de su-padre vivir vivirá

Ezequiel 18:5

Y-hombre que-sea justo y-hace justicia y-derecho

Ezequiel 18:8

Con-usura no-presta e-interés no tome de-maldad retraiga su-mano juicio verdadero haga entre hombre a-hombre

Levítico 25:17

Y-no oprimirás hombre a-su-vecino y-tendrás-temor de-tu-Dios, porque Yo YHVH Dios-de-ustedes.

Zacarías 7:7

¿Acaso-no --las-palabras que proclamó YHVH por-mano-de los-profetas los-primeros cuando-estaban Jerusalén habitaba y-próspera y-sus-ciudades ????? ????? ????? ????? ?????

Jueces 21:12

y-encontraron de-los-habitantes-de Jabés-de Galaad cuatro cientos. jóvenes doncellas que no-habían-conocido hombre para-relación-de varón y-trajeron a-ellos a-el-campamento a-Silo que en-el-país-de Canaán -

Jueces 5:1

y-canto Debora y-Barac hijo-de-Abinoam en-el-día el-aquel diciendo: