Jeremías 6:8 - Gloss Spanish

⁸ Pon-atención Jerusalén o-se-apartará mi-alma de-ti o-te-haré desolación país no habitable -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Corrígete, Jerusalén, para que no se aparte mi alma de ti, para que no te convierta en desierto, en tierra inhabitada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Oye esta advertencia, Jerusalén, o me alejaré de ti indignado. Escucha, o te convertiré en un montón de escombros, una tierra donde no vive nadie».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Hazme caso, Jerusalén, si no quieres que me aleje de ti y te conviertas en un desierto, en una tierra deshabitada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¡Corrígete, oh Jerusalem, No sea que mi alma se aparte de ti, No sea que te haga una asolación en tierra no habitada!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Escarmienta, Jerusalén: si no, mi alma se apartará de ti, si no, te dejaré hecha un desierto, una tierra no habitada.

Jeremías 6:8 Referans Kwoze

Salmos 2:10

Ahora-pues oh-reyes actúen-sabiamente admitan-amonestación jueces de-la-tierra:

Salmos 50:17

Pues-tú odias la-disciplina y-echas mis-palabras a-tus-espaldas

Salmos 94:12

Las-bendiciones del-varón que-tú-le-corriges Oh-YHVH y-de-tu-ley le-enseñas

Proverbios 19:20

Escucha el-consejo y-acepta la-corrección para-que seas-sabio en-tu-final

Proverbios 4:13

Aférrate a-la-corrección no-la-sueltes guárdala porque-ella-es tu-vida

Jeremías 17:23

Pero-no escucharon y-no inclinaron --su-oído sino-que-endurecieron --su-cerviz para-no obedecer obedecer y-sin recibir instrucción

Jeremías 2:15

Contra-él rugieron leones levantaron su-gruñido y-pusieron su-tierra como-desolación sus-ciudades quemadas quemadas sin habitante

Jeremías 31:19

Ciertamente-después-de volverme me-arrepentí y-después-de mi-ser-instruido golpeé en-pecho me-avergoncé y-también-fui-humillado porque llevaba desgracia-de mi-juventud

Jeremías 32:33

Y-volvieron a-mí espalda y-no rostro aunque-enseñar a-ellos desde-temprano y-enseñar pero-ellos-no escucharon para-recibir corrección

Jeremías 4:14

Lava del-mal tu-corazón Jerusalén para-que seas-salvada hasta-cuándo albergarás en-medio-de-ti pensamientos-de tu-maldad

Jeremías 7:20

Por-tanto así-dice Señor YHVH he-aquí mi-furor y-mi-ira se-derrama a-el-lugar el-éste sobre-el-hombre y-sobre-la-bestia y-sobre-árbol-de el-campo y-sobre-fruto-de la-tierra y-arderá y-no se-apagará -

Jeremías 7:28

Así-di a-ellos: esto la-nación que no-obedecieron a-voz-de YHVH su-Dios y-no aceptaron corrección pereció la-Verdad y-desapareció de-boca-de-ellos -

Jeremías 7:34

Y-haré-cesar en-ciudades-de Judá y-en-las-calles-de Jerusalén voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia pues para-desolación será la-tierra

Jeremías 9:11

¿Quién-el-varón el-sabio que-entiende --esto y-a-quién instruyó boca-de-YHVH a-él que-lo-explique por-qué está-arruinada la-tierra asolada como-el-desierto sin transeúnte -

Ezequiel 23:18

Cuando-manifestó sus-fornicaciones y-enseño --su-desnudez entonces-se-hartó mi-alma de-ella como desdeñó mi-alma a su-hermana

Oseas 2:5

No-sea-que-La-despoje desvestida y-la-desnude como-día-de su-nacimiento y-la-ponga como-el-desierto y-la-deje como-tierra seca y-la-mate de-sed

Oseas 9:12

Incluso si-crían a-Sus-hijos los-afligiré por-hombre de-cierto-también-ay de-ellos cuando-me-aparte de-ellos

Levítico 26:34

Entonces querrá la-tierra --sus-sábados todos los-días-de su-desolar y-ustedes en-tierra-de sus-enemigos, entonces reposará la-tierra y-querrá --sus-sábados.

Sofonías 3:7

Dije ciertamente-temerás a-mí tomarás corrección entonces-no-será-cortada de-su-morada todo lo-que-castigué contra-ella pero se-apresuraron corrompieron todas sus-obras

Deuteronomio 32:29

Si fuesen-sabios entenderían esto discernirían sobre-su-fin