Jeremías 52:26 - Gloss Spanish

²⁶ Y-tomó a-ellos Nebuzaradán jefe-de-guardia-imperial y-llevó a-ellos a-rey-de Babilonia en-Riblá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Los tomó, pues, Nabuzaradán capitán de la guardia, y los llevó al rey de Babilonia en Ribla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Nabuzaradán, capitán de la guardia, los llevó a todos ante el rey de Babilonia, que se encontraba en Ribla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Nebuzardán, comandante de la guardia, los mantuvo detenidos y los llevó al rey de Babilonia, que estaba en Ribla,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Los capturó pues Nabuzaradán, capitán de la guardia, y los llevó ante el rey de Babilonia en Ribla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Nebuzardán, jefe de la guardia, los tomó presos y los condujo a Riblá, ante el rey de Babilonia.

Jeremías 52:26 Referans Kwoze

2 Reyes 23:33

Y-lo-capturó Faraón Necó en-Riblá en-el-país-de Hamat de-reinar de-reinar en-Jerusalén y-puso-multa sobre-el-país cien talentos-de-plata y-talento-de oro

2 Reyes 25:20

Y-cogió a-ellos Nebuzaradán jefe-de-guardias y-llevó a-ellos hacia-el-rey-de Babilonia a-Riblá

2 Reyes 25:8

Y-en-el-mes el-quinto en-siete del-mes él año siete-diez años del-rey Nabucodonosor rey-de-Babilonia vino Nebuzaradán jefe-de-guardia servidor-de rey-de-Babilonia a-Jerusalén

Jeremías 39:5

Y-persiguieron ejército-de-Caldeos tras-ellos y-alcanzaron a-Sedequías en-llanos-de Jericó y-capturaron a-él y-lo-llevaron a-Nabucodonosor rey-de-Babilonia a-Riblá en-tierra-de Hamat y-pronunció contra-él sentencias

Jeremías 39:9

Y resto-de el-pueblo los-que-quedaron en-la-ciudad y-los-que-se-pasaron que pasaron a-él y resto-de el-pueblo los-que-quedaban exilió Nabuzar-Adán jefe-de-guardia-imperial-de Babilonia

Números 34:11

Y-Descenderá el-límite de-Sefam el-Ribla al-este de-el-Aín y-descenderá el-límite y-llegará por-costa-de Mar-de-Cineret al-este