Jeremías 51:55 - Gloss Spanish55 De-cierto-destruye YHVH --Babilonia y-haré-cesar de-ella ruido grande y-bramarán sus-olas como-aguas muchas resonará estruendo-de su-sonido Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196055 Porque Jehová destruirá a Babilonia, y quitará de ella la mucha jactancia; y bramarán sus olas, y como sonido de muchas aguas será la voz de ellos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente55 Pues el Señor destruye a Babilonia; silenciará su vozarrón. Oleadas de enemigos golpean contra ella; resuenan en la ciudad los ruidos de batalla. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)55 Es Yavé que destruye a Babilonia y hace callar su gran ruido, sus olas pueden rugir como las del mar y sentirse el resonar de su voz. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion55 Porque YHVH está asolando a Babilonia, y quitará de ella su gran jactancia, por mucho que rujan sus olas como muchas aguas, al estruendo de la voz de ellos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197555 Es que Yahveh devasta Babilonia, acalla su gran estruendo, aunque bramen sus olas como aguas turbulentas y resuene el tumulto de su voz. Gade chapit la |
Jeremías 51:55
18 Referans Kwoze
Piblisite