Jeremías 51:21 - Gloss Spanish

²¹ Y-quebrantaré por-medio-de-ti caballo y-su-jinete y-quebrantaré por-medio-de-ti carro y-su-conductor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Por tu medio quebrantaré caballos y a sus jinetes, y por medio de ti quebrantaré carros y a los que en ellos suben.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Contigo destrozaré ejércitos, destruiré al caballo y al jinete, al carro de guerra y al conductor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Contigo aplasté naciones, contigo destruí reinos, contigo derribé al caballo y al jinete, al carro de guerra y al que lo monta.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Por medio de ti destrocé caballos y jinetes, Por medio de ti destrocé el carro de guerra y al que lo monta,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ contigo martillé caballo y caballero, contigo martillé carro y carrero;

Jeremías 51:21 Referans Kwoze

Salmos 46:9

vengan-contemplar las-obras de-YHVH que-ha-hecho desolaciones en-la-tierra

Salmos 76:6

Fueron-despojados los-fuertes de-corazón duermen su-sueño y-no-encontró ninguno-de-los-hombres-de-fuerza sus-manos

Éxodo 15:1

Entonces cantó-Moisés e-hijos-de Israel --el-cántico el-éste a-YHVH y-dijeron para-decir cantaré a-YHVH pues-exaltar se-exaltó caballo y-su-jinete echó en-el-mar

Éxodo 15:21

Y-contestaba a-ellos Míriam Canten a-YHVH pues-exaltar se-exaltó caballo y-jinete echó en-el-mar -

Éxodo 15:4

Carros-de Faraón y-su-ejército echó en-el-mar y-lo-mejor-de sus-capitanes se-ahogaron en-mar-de-Juncos

Isaías 43:17

el-que-hace-salir carro-y-caballo ejército refuerzo juntos yacen nunca-se-levantarán se-extinguieron como-mecha fueron-apagados

Jeremías 50:37

Espada contra-sus-caballos y-contra-sus-carros y-contra-todo-el-extranjero que en-medio-de-ella y-serán como-mujeres espada contra-sus-tesoros y-serán-saqueados

Ezequiel 39:20

Y-se-saciarán en-mi-mesa caballo y-jinete valiente y-todo-hombre-de guerra declaración-de Señor YHVH

Miqueas 5:10

Y-destruiré ciudades-de tu-tierra Y-derribaré todas-tus-fortalezas

Nahúm 2:13

León desgarraba suficiente sus-cachorros y-estrangulaba para-sus-compañeras y-llenaba-de-víctima sus-cuevas y-sus-guaridas presa

Hageo 2:22

Y-trastornaré trono-de reinados y-sacudiré poder-de reinos-de las-naciones y-derribaré carro y-su-cartero Y-caerán caballos y-sus-jinetes cada-uno por-espada-de su-hermano

Zacarías 10:5

Y-serán Como-guerreros pisoteando en-barro-de calles en-la-batalla y-lucharán porque YHVH con-ellos y-serán-confundidos jinetes-de caballos

Zacarías 12:4

En-el-día el-aquel declaración-de-YHVH golpearé todo-caballo con-el-pánico y-su-jinete con-la-locura y-sobre-casa-de Judá abriré --mis-ojos pero-a-todo caballo-de los-pueblos heriré con-la-ceguera