Jeremías 50:36 - Gloss Spanish

³⁶ Espada contra-los-falsos-profetas y-se-volverán-necios espada contra-sus-valientes y-se-aterrorizarán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Espada contra los adivinos, y se entontecerán; espada contra sus valientes, y serán quebrantados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ La espada golpeará a sus sabios consejeros y se volverán necios. La espada golpeará a sus guerreros más poderosos y el pánico se apoderará de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ ¡Espada para sus adivinos, para que se vuelvan tontos! ¡Espada para sus soldados, para que se acobarden!

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ ¡Espada! contra sus adivinos, Y sean desconcertados. ¡Espada! contra sus valientes, Y sean aterrorizados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ ¡Espada sobre los adivinos, para entontecerlos! ¡Espada sobre sus guerreros, para atemorizarlos!

Jeremías 50:36 Referans Kwoze

2 Samuel 15:31

y-David informó diciendo: Ahitófel entre-los-conjurados con-Absalón y-dijo David entorpece-pues --el-designio-de Ahitófel YHVH

2 Samuel 17:14

y-dijo Absalón y-todo-hombre-de Israel mejor el-consejo-de Husay el-arquita que-el-consejo-de Ahitófel pues-YHVH había-ordenado frustrar y-el-consejo-de Ahitófel el-bueno para traer YHVH a-Absalón --el-mal -

2 Crónicas 25:16

Y-sucedió-que mientras-hablaba a-él dijo a-él como-consejero del-rey te-han-puesto-a-ti Detén-te ¿Por-qué te-han-de-herir y-se-detuvo el-profeta y-dijo yo-sé que-ha-determinado Dios destruirte porque-has-hecho esto y-no escuchaste mi-consejo -

Isaías 43:14

Así-dijo YHVH su-redentor Santo-de Israel por-su-causa enviaré a-Babilonia y-haré-descender fugitivos todos-ellos incluso-caldeos en-naves-de su-orgullo

Isaías 44:25

Que-desbarata señales-de falsos-profetas y-adivinadores enloquece que-hace-volver sabios atrás y-su-saber ridiculiza

Jeremías 48:30

Yo conozco declaración-de-YHVH su-insolencia pero-no-así sus-jactancias no-así hacen

Jeremías 49:22

He-aquí como-el-águila subirá y-se-lanzará y-extenderá sus-alas sobre-Bosrá Y-será corazón-de guerreros-de Edom en-el-día el-aquel como-corazón-de mujer en-angustias -

Jeremías 50:30

Por-tanto caerán sus-jóvenes en-sus-calles y-todos-hombres-de su-ejército serán-silenciados en-el-día el-aquel declaración-de-YHVH -

Jeremías 51:23

Y-quebrantaré por-medio-de-ti pastor y-su-rebaño y-quebrantaré por-medio-de-ti labrador y-su-yunta y-quebrantaré por-medio-de-ti gobernadores y-oficiales

Jeremías 51:30

Dejaron guerreros-de Babilonia de-luchar se-quedaron en-las-fortalezas está-exhausta su-fortaleza fueron como-mujeres incendiadas sus-viviendas rotos sus-barrotes

Jeremías 51:32

Y-los-vados han-sido-tomados y-los-cañaverales arden con-el-fuego y-hombres-de la-guerra están-aterrorizados -

Nahúm 2:8

Y-está-decretado sea-exiliada y-sea-llevada y-sus-criadas que-gimen como-ruido-de palomas se-golpean en-pecho-de-ellas

Nahúm 3:13

He-aquí tu-pueblo, mujeres en-medio-de-ti a-tus-enemigos abrir se-abrirán puertas-de tu-tierra devoró fuego tus-barrotes

Nahúm 3:7

Y-sucederá-que todo-el-que-te-vea huirá de-ti y-dirá destruida Nínive ¿Quién se-lamentará por-ella ¿en-dónde buscaré consoladores para-ti