Jeremías 50:33 - Gloss Spanish33 Así dice YHVH-de ejércitos oprimidos hijos-de-Israel e-hijos-de-Judá juntamente y-todos-sus-captores se-aferran en-ellos rehúsan enviar-les Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196033 Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Oprimidos fueron los hijos de Israel y los hijos de Judá juntamente; y todos los que los tomaron cautivos los retuvieron; no los quisieron soltar. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente33 Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «Los pueblos de Israel y de Judá han sido agraviados. Sus captores los retienen y se niegan a soltarlos. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)33 Así habla Yavé de los Ejércitos: Los hijos de Israel están oprimidos, todos los que los han hecho cautivos los retienen y no quieren soltarlos. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion33 Así dice YHVH Sebaot: Israelitas y judíos sufren juntos la opresión: Todos los que los tomaron cautivos los tienen fuertemente sujetados, Y se niegan a dejarlos ir. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197533 Así dice Yahveh Sebaot: 'Están oprimidos los hijos de Israel, y con ellos los hijos de Judá. Todos los que los deportaron los retienen, se niegan a soltarlos. Gade chapit la |