Jeremías 50:30 - Gloss Spanish

³⁰ Por-tanto caerán sus-jóvenes en-sus-calles y-todos-hombres-de su-ejército serán-silenciados en-el-día el-aquel declaración-de-YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán destruidos en aquel día, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Sus jóvenes caerán en las calles y morirán. Todos sus soldados serán matados», dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Por eso, sus jóvenes caerán en sus plazas y sus soldados perecerán aquel día, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Por eso en aquel día sus jóvenes caerán en sus plazas, Y todos sus hombres de guerra serán reducidos a silencio, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Por eso caerán sus jóvenes en las plazas, aquel día todos sus guerreros enmudecerán -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 50:30 Referans Kwoze

Jeremías 18:21

Por-tanto da --Sus-hijos a-el-hambre y-entrégalos a-mano-de-espada y-sean sus-mujeres huérfanos y-viudas y-sus-hombres sean matados-por muerte sus-jóvenes heridos-por-espada en-la-batalla

Jeremías 48:15

Será-destruida Moab, y-sus-ciudades invadirá y-lo-mejor-de sus-jóvenes caerán en-la-matanza declaración-de-el-rey YHVH-de ejércitos su-nombre

Jeremías 49:26

Por-tanto caerán sus-jóvenes en-sus-calles y-todos-hombres-de la-guerra serán-silenciados en-el-día el-aquel declaración-de YHVH-de ejércitos

Jeremías 50:36

Espada contra-los-falsos-profetas y-se-volverán-necios espada contra-sus-valientes y-se-aterrorizarán

Jeremías 9:21

Di así declaración-de-YHVH y-caerá cadáver-de el-hombre como-estiércol sobre-faz-de el-campo y-como-gavilla detrás-de el-segador y-no-hay quien-recoja -