Jeremías 49:36 - Gloss Spanish

³⁶ Y-traeré contra-Elam cuatro vientos de-los-cuatro confines-de los-cielos y-los-esparciré a-todos los-vientos los-esos y-no-habrá la-nación donde no-vaya allí refugiados-de Elam Elam

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Traeré sobre Elam los cuatro vientos de los cuatro puntos del cielo, y los aventaré a todos estos vientos; y no habrá nación a donde no vayan fugitivos de Elam.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Traeré enemigos de todas partes y esparciré a la gente de Elam a los cuatro vientos. Serán desterrados a países de todo el mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Haré que soplen sobre Elam los cuatro vientos desde los cuatro puntos cardinales del cielo; ¡y mandaré a los elamitas a todos estos vientos, y no habrá nación adonde no lleguen fugitivos de Elam!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Traeré sobre Elam los cuatro vientos De los cuatro confines de los cielos, Y los aventaré a todos estos vientos, Y no habrá nación a donde no lleguen los fugitivos de Elam.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Traigo contra Elam a los cuatro vientos de los cuatro extremos de los cielos, y los disperso a todos estos vientos: no habrá una nación adonde no lleguen los fugitivos de Elam.

Jeremías 49:36 Referans Kwoze

Salmos 147:2

Edifica a-Jerusalén YHVH a-los-dispersos de-Israel congrega

Isaías 11:12

Y-alzará estandarte para-naciones y-juntará desterrados-de Israel y-esparcidos-de Judá reunirá de-cuatro-de confines-de la-tierra

Isaías 27:13

Y-será en-el-día el-aquel se-tocará con-trompeta grande y-vendrán los-errantes en-tierra-de Asiria y-los-exiliados en-tierra-de Egipto y-adorarán a-YHVH en-monte-de la-santidad en-Jerusalén

Isaías 56:8

Dicho-de Señor YHVH que-reúne exiliados-de Israel aún reuniré a-él juntos-a-sus-reunidos

Jeremías 30:17

Pero restauraré salud a-ti y-de-tus-heridas te-curaré dicho-de-YHVH porque deshauciada llamarán a-ti Sion ella quien-se-cuide no-hay para-ella -

Jeremías 49:32

Y-serán sus-camellos por-botín y-abundancia-de sus-rebaños por-despojo y-dispersaré a-todo-viento los-que-cortan-cabellos-de la-frente Y-de-todo-sus-lados traeré --desastre-de-ellos declaración-de-YHVH

Ezequiel 5:10

Por-tanto padres comerán hijos en-medio-de-ti e-hijos comerán sus-padres, y-haré en-Ti juicios y-esparciré a-todos-tus-supervivientes a-todo-viento -

Ezequiel 5:12

Un-tercio-de-ti por-la-espada morirán y-por-hambre perecerán dentro-de-ti y-el-tercio por-la-espada caerán a-tu-alrededor y-el-tercio a-todo-viento esparciré y-espada desenvainaré tras-ellos

Daniel 11:4

Y-tras-su-aparición se-romperá su-reino y-será-repartido a-cuatro vientos-de los-cielos y-no a-su-posteridad y-no según-el-poder con-que gobernó porque será-arrancado su-reino y-para-otros aparte-de-éstos

Daniel 8:22

Y-en-cuanto-lo-quebrado crecieron cuatro en-su-lugar cuatro reinos de-esa-nación emergerán pero-no con-su-poder

Daniel 8:8

Y-el-macho-cabrío-de las-cabras se-engrandeció hasta-mucho pero-en-su-poderío fue-quebrado el-cuerno el-grande y-crecieron prominencias cuatro en-su-lugar a-cuatro vientos-de los-cielos

Amós 9:9

Porque-he-aquí yo ordeno y-zarandearé entre-todas-las-naciones --casa-de Israel como se-zarandea en-el-cedazo y-no-cae un-grano tierra

Zacarías 6:5

y-respondió el-ángel y-dijo a-mí éstos cuatro vientos-de los-cielos que-salen de-presentarse ante-señor-de toda-la-tierra

Deuteronomio 28:25

Te-entregará YHVH derrotado ante tus-enemigos por-camino uno saldrás a-él y-por-siete caminos huirás ante-él y-serás por-horror a-todos reinos-de la-tierra

Deuteronomio 28:64

Y-te-esparcirá YHVH por-todos-los-pueblos desde-fin-de la-tierra y-hasta-fin-de la-tierra y-servirás allí dioses otros que no-conoces tú ni-tus-padres madera y-piedra