Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jeremías 38:27 - Gloss Spanish

27 Y-vinieron todos-los-oficiales a-Jeremías e-interrogaron a-él y-contó a-ellos según-todas-las-cosas las-aquellas que ordenó el-rey y-enmudecieron ante-él pues no-se-oyó el-asunto -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Y vinieron luego todos los príncipes a Jeremías, y le preguntaron; y él les respondió conforme a todo lo que el rey le había mandado. Con esto se alejaron de él, porque el asunto no se había oído.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Efectivamente, poco tiempo después los funcionarios del rey vinieron a Jeremías a preguntarle por qué el rey lo había llamado; pero Jeremías siguió las instrucciones del rey y ellos se fueron sin enterarse de la verdad ya que nadie había escuchado la conversación entre Jeremías y el rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Vinieron, en efecto, todos los jefes donde Jeremías y lo interrogaron. Y él les respondió conforme a lo que había dicho el rey. Ellos no pudieron insistirle, pues nadie había presenciado su entrevista con el rey.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 En efecto, vinieron luego todos los príncipes a Jeremías, y le preguntaron, y él les respondió conforme a todo lo que el rey le había mandado. Con esto se alejaron de él, de modo que el asunto no se conoció.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Vinieron, efectivamente, todos los jefes a Jeremías y le preguntaron; y él les informó en todo de acuerdo con las palabras que el rey le había ordenado. Así lo dejaron tranquilo, pues la conversación no había trascendido.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 38:27
7 Referans Kwoze  

Y-dijo a-ellos: Elíseo no éste el-camino y-no ésta la-ciudad vayan tras-de-mí y-haré-ir a-ustedes hacía-al-hombre que buscan e-hizo-ir ellos a-Samaria


Y-si-oyen los-oficiales que-hablé contigo y-vienen a-ti y-dicen a-ti Di-ahora a-nosotros ¿Qué-dijiste a-el-rey no-escondas de-nosotros y-no te-mataremos Y-¿qué-habló a-ti el-rey


Y-dirás a-ellos: presenté-Yo mi-petición ante el-rey que-no me-haga-volver-a casa-de Jonatán para-morir allí -


Y-se-quedó Jeremías en-el-patio-de la-guardia hasta-día que-fue-conquistada Jerusalén - y-estaba cuando fue-conquistada Jerusalén -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite