Jeremías 38:21 - Gloss Spanish

²¹ Pero-si-rehúsas tú rendirte esta la-palabra que me-reveló YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Pero si no quieres entregarte, esta es la palabra que me ha mostrado Jehová:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero si te niegas a rendirte, el Señor me ha revelado lo siguiente:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ En cambio, si te niegas a rendirte, escucha lo que me ha revelado Yavé:

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero si no quieres entregarte, ésta es la palabra que me ha mostrado YHVH:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero si no quieres pasarte, ésta es la palabra que Yahveh me ha revelado:

Jeremías 38:21 Referans Kwoze

2 Crónicas 36:12

E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH su-Dios no se-humilló delante-de Jeremías El-profeta De-boca-de YHVH

Job 23:13

Pero-él, en-una-mente-está y-quién le-hará-volver lo-que-su-alma desea ce

Job 34:33

De-contigo retribuirá porque-has-rehusado pues-tú escogerás y-no-yo lo-que-pues-sabes declara

Éxodo 16:28

Y-dijo YHVH a-Moisés hasta-cuándo rehusarán guardar mis-mandamientos y-mis-instrucciones

Jeremías 26:15

Pero sepan sabrán pues si-matan ustedes a-mí que-sangre inocente ustedes traerán sobre-ustedes y-a-la-ciudad la-ésta y-a-sus-habitantes, pues en-verdad me-envió YHVH a-ustedes para-hablar en-sus-oídos - todas-las-palabras las-estas -

Jeremías 38:20

Y-dijo Jeremías no entregarán obedece-ahora a-voz-de YHVH que Yo hablo a-ti e-irá-bien a-ti Y-será-respetada tu-vida

Jeremías 38:22

Y-he-aquí todas-las-mujeres que queden en-palacio-de rey-de-Judá serán-sacadas a-oficiales-de rey-de Babilonia y-ellas dirán te-han-engañado y-han-podido contra-ti amigos-de tu-confianza se-hundieron en-el-cieno tus-pies se-volvieron atrás

Jeremías 5:3

YHVH tus-ojos ¿acaso-no a-la-verdad azotaste a-ellos pero-no-enfermaron los-consumiste rehusaron aceptar corrección endurecieron su-rostro más-que-una-piedra rehusaron volverse

Ezequiel 2:7

Y-hablarás --mis-palabras a-ellos: tanto-si-escuchan como-si-desoyen pues rebeldes ellos -

Números 24:13

Si-diera-a-mí Balac lleno-de su-casa plata y-oro no podría traspasar --orden-de YHVH para-hacer buena o mala de-mi-corazón lo-que-hable YHVH ello hablaré