Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jeremías 38:13 - Gloss Spanish

13 Y-alzaron a-Jeremías con-las-cuerdas y-subieron a-él de-la-cisterna y-se-quedó Jeremías en-el-patio-de la-guardia -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 De este modo sacaron a Jeremías con sogas, y lo subieron de la cisterna; y quedó Jeremías en el patio de la cárcel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 lo sacaron. Entonces regresaron a Jeremías al patio de la guardia —la prisión del palacio— y allí permaneció.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 y así lo subieron y lo dejaron en el patio de la guardia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 De este modo sacaron a Jeremías con sogas, y lo subieron de la cisterna. Y Jeremías permaneció en el atrio de la guardia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Tiraron entonces de Jeremías con las cuerdas y lo subieron de la cisterna. Jeremías quedó en el patio de la guardia.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 38:13
17 Referans Kwoze  

Y-se-aceraron hombres madianitas mercaderes y-sacaron y-subieron a-José de-el-pozo y-vendieron a-José a-los-ismaelitas en-veinte plata y-llevaron a-José a-Egipto


Y-dirás así ha-dicho el-rey pongan a-éste en-casa-de el-cautiverio y-háganle-comer pan racionado y-agua racionada hasta mi-volver en-paz


Palal hijo-de-Uzay enfrente-de el-ángulo y-la-torre en-saliente de-la-casa-de el-rey alta que junto-al-atrio-de la-guardia después-de-él Pedaías hijo-de-Paros -


Los-hombres de-sangres odian-al-íntegro pero-los-rectos buscan su-alma


Entonces-dijeron los-dignatarios y-todo-el-pueblo a-los-sacerdotes y-a-los-profetas no-al-hombre el-éste sentencia-de-muerte pues en-nombre-de YHVH nuestro-Dios habló a-nosotros


Y-entonces El-ejército-de rey-de Babilonia pusieron-sitio contra-Jerusalén y-Jeremías El-profeta fue confinado en-el-patio-de la-guardia que casa-de-rey-de Judá


Entonces-ordenó el-rey Sedequías y-pusieron a-Jeremías en-el-patio-de la-guardia y-dar a-él una-barra-de-pan al-día de-la-calle-de los-panaderos hasta-acabarse todo-el-pan de-la-ciudad y-se-quedó Jeremías en-el-patio-de la-guardia


Y-dijo Ébed-Mélec el-etíope a-Jeremías ponte ahora viejos los-trapos y-las-ropas bajo sobacos-de tus-brazos debajo-de las-cuerdas E-hizo Jeremías así


Y-se-quedó Jeremías en-el-patio-de la-guardia hasta-día que-fue-conquistada Jerusalén - y-estaba cuando fue-conquistada Jerusalén -


Entonces-prendieron a-Jeremías y-enviaron a-él a-la-cisterna Malquías hijo-de-el-rey que en-el-patio-de la-guardia y-enviaron a-Jeremías con-cuerdas y-en-la-cisterna no-había-agua sino sólo-cieno y-se-hundió Jeremías en-el-cieno -


Has-defendido Señor causas-de mi-alma redimiste mi-vida


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite