Jeremías 36:28 - Gloss Spanish

²⁸ Vuelve toma-para-ti rollo otro y-escribe en-él - todas-las-palabras las-primeras que estaban en-el-rollo el-primero que quemó Joyaquim rey-de-Judá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Vuelve a tomar otro rollo, y escribe en él todas las palabras primeras que estaban en el primer rollo que quemó Joacim rey de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ «Toma otro rollo y escribe de nuevo todo tal como lo hiciste en el rollo que quemó el rey Joacim.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Toma otro papel enrollado y vuelve a escribir en él todo lo que contenía el primero, y que fue quemado por Joaquim, rey de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Toma otro rollo y escribe en él todas las palabras anteriores que estaban en el primer rollo que quemó Joacim rey de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ 'Vuelve a procurarte otro rollo y escribe en él todas las palabras anteriores que figuraban en el primer rollo, el que quemó Joaquín, rey de Judá;

Jeremías 36:28 Referans Kwoze

Job 23:13

Pero-él, en-una-mente-está y-quién le-hará-volver lo-que-su-alma desea ce

Jeremías 30:2

Así-dice YHVH Dios-de Israel diciendo: escribe-para-ti - todas-las-palabras que-hablé a-ti en-un-libro

Jeremías 36:23

Y-sucedió cuando-había-leído Jehudí tres columnas o-cuatro y-lo-cortó con-cuchillo-de el-escriba y-arrojar en-el-fuego que en-el-brasero hasta-consumirse todo-el-rollo en-el-fuego que en-el-brasero

Jeremías 36:4

Entonces-llamó Jeremías a-Baruc hijo-de-Nerías Y-escribió Baruc De-boca-de Jeremías - todas-palabras-de YHVH que-habló a-él sobre-rollo-de-documento

Jeremías 44:28

Y-fugitivos-de espada volverán desde-tierra-de Egipto a-tierra-de Judá pocos-de número Y-conocerán todo-resto-de Judá los-que-van a-tierra-de-Egipto para-vivir allí palabra-de-¿-de-Quién permanecerá. de-mí o-de-ellos