Jeremías 35:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-no construir casas. para-nuestro-vivir ni-viña ni-campo y-semilla no hubiera-para-nosotros

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ No hemos construido casas ni hemos sido dueños de viñedos o granjas, ni sembramos campos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ tomamos nunca vino, ni edificamos casas para vivir, ni tenemos viñas ni campos sembrados,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viñas, ni heredades, ni sementeras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ no hemos edificado casas para vivir en ellas ni hemos tenido viñas, ni campos, ni sembrados.

Jeremías 35:9 Referans Kwoze

2 Reyes 5:26

Y-dijo a-él ¿no-mi-corazón ha-ido cuando se-volvió-un-hombre de-sobre su-carroza ?-a-tu-encuentro ¿acaso-tiempo de-coger --la-plata y-aceptar vestidos y-olivares y-viñas y-ganado-menor y-ganado-vacuno y-criados ?-y-siervas

Salmos 37:16

Mejor-es-lo-poco del-justo de-la-riqueza de-impíos muchos

Jeremías 35:7

Y-casa no-edificarán y-semilla no-sembrarán y-viña no-plantarán y-no habrá para-ustedes pues en-las-tiendas habitarán todos-sus-días para-que vivirán días muchos sobre-faz-de la-tierra que ustedes nómadas allí

Números 16:14

Además no a-tierra fluyendo leche y-miel nos-trajiste ni-diste-a-nosotros heredad-de campo o-viña ¿acaso-ojos-de los-hombres los-ellos sacarás no vendremos