Jeremías 32:37 - Gloss Spanish

³⁷ He-aquí-que los-reúno de-todos-los-países a-donde los-he-desterrado allí en-mi-furor y-en-mi-ardor y-con-ira grande y-los-haré-volver a-el-lugar el-éste y-los-haré-habitar con-seguridad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ He aquí que yo los reuniré de todas las tierras a las cuales los eché con mi furor, y con mi enojo e indignación grande; y los haré volver a este lugar, y los haré habitar seguramente;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ ciertamente traeré de regreso a mi pueblo de todos los países adonde lo esparcí en mi furor. Lo traeré de regreso a esta misma ciudad para que viva en paz y seguridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Yo los reuniré de todos los países adonde los empujé cuando estaba tan enojado, indignado y encolerizado. Los haré regresar a este lugar y haré que vivan seguros en él.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Yo los reuniré de todas las tierras a las cuales los eché en mi ira, en mi enojo y en mi gran indignación, y los haré volver a este lugar, y los haré habitar seguros;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Mirad: voy a reunirlos de todos los países adonde los expulsé a causa de mi ira, mi furor y mi gran encono, y los haré volver a este lugar, para que vivan en él tranquilos.

Jeremías 32:37 Referans Kwoze

Salmos 106:47

Sálvanos YHVH Dios-nuestro y-reúnenos de-entre-las-naciones para-dar-gracias al-nombre santo-tuyo para-gloriarnos en-tu-alabanza

Jeremías 12:14

Así dice YHVH sobre-todos-Mis-vecinos los-malvados los-que-tocan en-la-heredad que-yo-di-por-heredad a-mi-pueblo a-Israel he-aquí-yo los-arranco de-sobre tierra-de-ellos y-a-casa-de Judá arrancaré de-entre-ellos

Jeremías 16:14

Pero he-aquí-días vienen declaración-de-YHVH cuando-no-se-dirá más vive-YHVH que hizo-subir a-hijos-de Israel de-tierra-de Egipto

Jeremías 16:15

Si no-vive-YHVH que hizo-subir a-hijos-de Israel de-tierra-de norte y-de-todos los-países donde los-había-arrojado allí pues-les-haré-volver a-su-tierra que di a-sus-padres -

Jeremías 21:5

Y-lucharé Yo contra-ustedes con-mano extendida y-con-brazo poderoso y-con-cólera y-con-furor y-con-ira grande

Jeremías 23:3

Pero-yo reuniré --resto-de mis-ovejas de-todos los-países donde-conduje a-ellas allí y-haré-volver a-ellas a-su-prado y-fructificarán y-se-multiplicarán

Jeremías 23:6

En-sus-días será-salvo Judá e-Israel y-vivirá con-seguridad y-este-su-nombre que-lo-llamará YHVH nuestra-justicia -

Jeremías 23:8

Sino antes-vive-YHVH que hizo-subir y-que hizo-venir a-descendencia-de casa-de Israel de-tierra-de el-norte y-de-todos los-países donde los-echó allí y-habitarán en-su-tierra -

Jeremías 24:6

Y-pondré mi-ojo sobre-ellos para-bien y-los-haré-volver a-la-tierra la-ésta y-los-edificaré y-no derribaré y-los-plantaré y-no desarraigaré

Jeremías 29:14

Y-seré-hallado por-ustedes declaración-de-YHVH y-haré-volver --su-cautiverio su-cautiverio y-reuniré a-ustedes de-todas-las-naciones Y-de-todos-los-lugares donde envié a-ustedes allí declaración-de-YHVH y-haré-volver a-ustedes a-el-lugar donde-exilié a-ustedes de-allí

Jeremías 30:18

Así dice YHVH he-aquí-yo-hago-volver fortuna-de tiendas-de Jacob, y-sus-moradas me-compadeceré y-será-reedificada la-ciudad sobre-su-ruina y-el-palacio sobre-su-lugar-debido se-establecerá

Jeremías 31:10

escuchen palabra-de-YHVH naciones y-háganlo-saber en-las-costas de-la-lejanía y-dirán el-que-esparce Israel lo-reunirá y-lo-guardará como-pastor-de su-rebaño

Jeremías 32:15

Pues así dice YHVH ejércitos Dios-de Israel otra-vez se-comprarán casas y-campos y-viñas en-la-tierra la-ésta -

Jeremías 33:16

En-los-días los-aquellos será-salvada Judá y-Jerusalén habitará con-seguridad y-este que-llamará-a-ella YHVH rectitud-nuestra -

Jeremías 33:7

Y-haré-volver --cautividad-de Judá y-a cautividad-de Israel y-los-reedificaré como-al-principio

Ezequiel 11:17

Por-tanto di así-dice Señor YHVH y-reuniré a-ustedes de-los-pueblos y-recogeré a-ustedes de-los-países donde fueron-dispersados entre-ellos Y-daré a-ustedes a-tierra-de fueron

Ezequiel 20:34

Y-haré-salir a-ustedes de-los-pueblos y-recogeré a-ustedes de-los-países que fueron-dispersados entre-ellos con-mano fuerte y-con-brazo extendido y-con-furor derramado

Ezequiel 28:25

Así-dice Señor YHVH cuando-reúnan a-casa-de Israel de-los-pueblos que fueron-esparcidos entre-ellos y-me-santificaré entre-ellos a-ojos-de las-naciones y-habitarán en-tierra-de-ellos que di a-mi-siervo a-Jacob

Ezequiel 28:26

Y-habitarán en-ella con-seguridad y-construirán casas y-plantarán viñas y-habitarán con-seguridad cuando-ejecute juicios en-todos los-que-desprecian a-ellos de-sus-vecinos Y-conocerán que Yo YHVH Dios-de-ellos -

Ezequiel 36:24

Y-se-tomaré a-ustedes de-las-naciones y-reuniré a-ustedes de-todos-los-países y-haré-volver a-ustedes a-su-tierra

Oseas 3:5

Después volvían hijos-de Israel y-buscarán a-YHVH Dios-de-ellos y David rey-de-ellos y-vendrán-temerosos a-YHVH y-a-su-bendición en-el-último-de los-días -

Sofonías 3:20

En-tiempo el-aquel haré-venir a-ustedes y-en-tiempo-de mi-reunir a-ustedes pues-daré a-ustedes para-honor y-para-alabanza en-todos pueblos-de la-tierra cuando-haga-volver --sus-cautiverios ante-sus-ojos dice YHVH

Zacarías 14:11

Y-habitarán en-ella y-destrucción no será-más y-habitará Jerusalén con-seguridad

Zacarías 3:10

En-él-día el-aquel declaración-de YHVH-de ejércitos llamarán cada-uno a-su-prójimo a-bajo parra y-a-bajo higuera