Jeremías 32:29 - Gloss Spanish

²⁹ Y-vendrán los-caldeos los-que-batallan a-la-ciudad la-ésta y-prenderán --la-ciudad la-ésta con-fuego y-la-quemarán y las-casas donde quemaron-incienso sobre-sus-terrados a-Báal y-derramaron libaciones a-dioses otros para provocarme

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y vendrán los caldeos que atacan esta ciudad, y la pondrán a fuego y la quemarán, asimismo las casas sobre cuyas azoteas ofrecieron incienso a Baal y derramaron libaciones a dioses ajenos, para provocarme a ira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Los babilonios que están fuera de las murallas entrarán y prenderán fuego a la ciudad. Quemarán por completo todas estas casas, donde el pueblo provocó mi enojo al quemar incienso a Baal en las azoteas y al derramar ofrendas líquidas a otros dioses.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ los caldeos, que están atacando a esta ciudad, entrarán y le prenderán fuego; arderán todas las casas en cuyas terrazas se quemó incienso a Baal y se derramó vino en honor de otros dioses, para provocarme.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y los caldeos que atacan esta ciudad, vendrán y le prenderán fuego y la quemarán, así como las casas en cuyas azoteas ofrecían incienso a Baal y derramaban libaciones a dioses ajenos, para provocarme a ira.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Los caldeos que combaten contra esta ciudad entrarán, la pasarán a fuego y la quemarán, junto con las casas en cuyas terrazas incensaron a Baal y libaron libaciones a otros dioses para ofenderme.

Jeremías 32:29 Referans Kwoze

2 Reyes 25:9

Y-quemó --el-templo-de-YHVH y-la-casa-de el-rey y todas-las-casas-de Jerusalén y-toda-casa-de grande quemó con-el-fuego

2 Crónicas 36:19

Y-quemaron --la-casa-de Dios y-derribaron - el-muro-de Jerusalén y-todos-se quemaron con-fuego y-todos-los-utensilios preciosos destruyeron -

Nehemías 8:16

Y-salió el-pueblo y-trajeron E-hicieron para-ellos cabañas cada-uno sobre-su-terrado y-en-sus-patios y-en-los-patios-de la-casa-de Dios y-en-la-plaza-de la-puerta-de las-aguas y-en-la-plaza-de la-puerta-de Efraín,

Isaías 22:1

Profecía-de valle-de visión ¿Qué-a-ti ahora pues-subiste todos-de-ti en-tejados

Jeremías 11:17

Y-YHVH ejércitos el-que-planta a-ti habló contra-ti desgracia a-causa-de maldad-de casa-de-Israel y-casa-de Judá que hicieron a-ellos para-provocarme por-quemar-incienso al-Báal -

Jeremías 17:27

Pero-si-no obedecen a-mí para-santificar --día-de el-sábado y-sin cargar carga y-entrar por-puertas-de Jerusalén en-día-de el-sábado entonces-encenderé fuego en-sus-puertas y-consumirá fortalezas-de Jerusalén y-no se-apagará -

Jeremías 19:13

Y-serán casas-de Jerusalén y-casas-de reyes-de Judá como-lugar-de el-Tófet inmundas a-todas las-casas que queman-incienso en-sus-terrados a-todo ejército-de los-cielos y-derramar libaciones a-dioses otros -

Jeremías 21:10

Ciertamente pongo mi-rostro contra-la-ciudad la-ésta para-mal y-no para-bien declaración-de-YHVH en-mano-de-rey-de Babilonia será-entregada la-destruirá por-fuego -

Jeremías 30:14

Todos-tus-aliados te-olvidaron de-ti no se-cuidan porque golpe-de enemigo. te-golpeé azote cruel a-causa-de enormidad-de tu-iniquidad multitud-de tus-pecados

Jeremías 32:3

Pues encarcelar-le Sedequías rey-de-Judá diciendo: por-qué? tú profetizas diciendo: así dice YHVH He-aquí-yo entrego --la-ciudad la-ésta en-mano-de rey-de-Babilonia Y-la-conquistará

Jeremías 34:2

Así-dice YHVH Dios-de Israel ve y-di a-Sedequías rey-de Judá y-di a-él así dice YHVH he-aquí entrego a-la-ciudad la-ésta en-mano-de rey-de-Babilonia y-la-quemará por-fuego

Jeremías 39:8

Y-palacio-de el-rey y-y-casa-de el-pueblo quemaron los-caldeos por-fuego y-muros-de Jerusalén derribaron

Jeremías 44:25

Así-dice YHVH-de-ejércitos Dios-de Israel diciendo: tú sus-mujeres y-prometieron con-su-boca y-con-sus-manos mostraron diciendo: hacer haremos --nuestros-votos que prometimos para-quemar-incienso a-reina-de los-cielos y-derramar a-ella libaciones confirmar confirman --sus-votos y-hacer hacen --sus-votos -

Jeremías 52:12

Y-en-el-mes el-quinto a-diez del-mes - año nueve-diez año del-rey Nabucodonosor rey-de-Babilonia fue Nebuzaradán jefe-de-guardia-imperial se-presentó delante-de rey-de-Babilonia a-Jerusalén

Jeremías 52:13

Y-quemó --casa-de-YHVH y-casa-de el-rey y todas-casas-de Jerusalén y-toda-casa la-grande quemó con-fuego

Jeremías 7:17

Acaso-tú-no ves lo-que ellos hacen en-ciudades-de Judá y-en-calles-de Jerusalén

Jeremías 7:18

Los-hijos recogen maderas y-los-padres los-que-encienden --el-fuego y-las-mujeres amasan pasta para-hacer tortas a-reina-de los-cielos y-derramar libaciones a-los-dioses otros para irritarme

Lamentaciones 4:11

Colmó YHVH --su-furor derramó ardor-de su-ira y-prendió-fuego en-Sion y-consumió sus-fundamentos -

Ezequiel 23:47

Y-apedrearán contra-ellas piedra multitud y-descuartizarán a-ellas con-espada-de-ellos hijos-de-ellos e-hijas-de-ellos matarán y-sus-casas con-fuego quemarán