Jeremías 32:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-firmé en-el-documento y-puse-el-sello y-llamé-a-testificar testigos y-pesé la-plata en-la-balanza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y escribí la carta y la sellé, y la hice certificar con testigos, y pesé el dinero en balanza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Firmé y sellé la escritura de compra delante de testigos, pesé la plata y le pagué.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Después hice la escritura de compra y la sellé, busqué unos testigos y pesé la plata en una balanza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y escribí el contrato, lo sellé, lo hice certificar con testigos, y le pesé el dinero en balanza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Escribí el documento, lo sellé, requerí testigos y pesé el dinero en la balanza.

Jeremías 32:10 Referans Kwoze

Génesis 23:16

Y-oyó Abraham a-Efrón y-pesó Abraham a-Efron --la-plata que dijo a-oídos-de hijos-de-Het cuatro cientos siclos-de plata según a-los-comerciantes

Génesis 23:20

Y-quedó el-campo y-la-cueva que-en-él para-Abraham para-lugar-entierro por hijos-de-Het -

Job 14:17

Está-sellada en-una-bolsa mi-transgresión y-cubrirás sobre-mi-iniquidad

Cantares 8:6

Ponme como-sello sobre-tu-corazón y-como-sello sobre-tu-brazo porque-fuerte como-la-muerte es-el-amor crueles como-el-Seol los-celos sus-destellos destellos de-fuego la-llama-de-YHVH

Isaías 30:8

Ahora ve escríbela en-tabla a-ellos y-en-rollo regístrala y-sea para-día venidero para-siempre hasta-eternidad

Isaías 44:5

Éste dirá a-YHVH Yo y-ese clamará por-nombre-de-Jacob y-aquél escribirá tu-mano a-YHVH y-con-nombre-de Israel se-nombrará -

Jeremías 32:12

Y-entregué de-el-documento la-compra a-Baruc hijo-de-Nerías hijo-de-Maasías a-ojos-de Hanameel mi-tío-primo y-a-ojos-de los-testigos los-firmantes en-documento-de la-compra a-ojos-de todos-los-judíos los-que-estaban en-el-patio-de la-guardia

Jeremías 32:25

Pero-tú dijiste a-mí Señor YHVH compra-para-ti el-campo con-la-plata y-que-testifiquen testigos aunque-la-ciudad será-entregada en-mano-de los-caldeos

Jeremías 32:44

Campos por-la-plata comprarán y-firmar en-el-documento y-sellar y-testificar testigos en-tierra-de Benjamín y-en-alrededores-de Jerusalén y-en-ciudades-de Judá y-en-ciudades-de el-monte y-en-ciudades-de la-serranía y-en-ciudades-de el-Neguev porque-haré-volver --su-cautividad declaración-de-YHVH -

Daniel 8:26

Y-visión la-tarde y-la-mañana que se-ha-dicho verdad es y-tú sella la-visión pues acerca-de-días muchos

Deuteronomio 32:34

¿Acaso-no-esto guardado conmigo sellado en-mis-cofres

Josué 18:9

y-partieron los-hombres y-atravesaron la-comarca y-la-marcaron por-ciudades en-siete partes en-un-libro y-volvieron junto-a-Josué a-el-campamento en-Silo

Rut 4:1

y-Booz subió a-la-puerta y-se-sentó allí y-he-aquí-que el-rescatador cruzaba que había-mencionado-Booz y-dijo: acércate siéntate-aquí fulano mengano y-se-acerco se-sentó