Jeremías 31:5 - Gloss Spanish

⁵ Otra-vez plantarás viñas en-montes-de Samaria plantarán los-plantadores y-disfrutarán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Aún plantarás viñas en los montes de Samaria; plantarán los que plantan, y disfrutarán de ellas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ De nuevo plantarás tus viñedos sobre las montañas de Samaria y allí comerás de tus propios huertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ De nuevo lucirás tu belleza bailando, alegremente, con tus panderetas. De nuevo plantarás viñas en los cerros de Samaria, como antes las plantaban los viñadores y las cosechaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Otra vez plantarás viñas En los montes de Samaria, Y los que plantan las cosecharán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Volverás a plantar viñas en los montes de Samaría; plantan los plantadores y recogen.

Jeremías 31:5 Referans Kwoze

Salmos 107:37

Y-sembraron campos y-plantaron viñas y-produjeron fruto de-cosecha

Jeremías 32:15

Pues así dice YHVH ejércitos Dios-de Israel otra-vez se-comprarán casas y-campos y-viñas en-la-tierra la-ésta -

Ezequiel 28:26

Y-habitarán en-ella con-seguridad y-construirán casas y-plantarán viñas y-habitarán con-seguridad cuando-ejecute juicios en-todos los-que-desprecian a-ellos de-sus-vecinos Y-conocerán que Yo YHVH Dios-de-ellos -

Ezequiel 36:8

Pero-ustedes montes-de Israel su-Ramá darán y-su-fruto llevarán para-mi-pueblo Israel pues ellos-cercanos para-venir

Amós 9:14

Y-haré-volver --cautividad-de mi-pueblo Israel y-reedificarán ciudades en-ruinas y-habitarán y-plantarán viñas Y-beberán --su-vino Y-harán huertos y-comerán --su-fruto

Abdías 1:19

Y-ocuparán el-Négueb --monte-de Esaú y-la-Sefelá --filisteos y-ocuparán --campo-de Efraín - campo-de Samaria y-Benjamín --el-Galaad

Miqueas 1:6

Y-pondré Samaria por-montón-de-escombros-de el-campo en-plantío-de viña y-tiraré en-el-valle sus-piedras y-sus-fundamentos pondré-al-gobierno

Miqueas 4:4

Y-se-sentarán cada-uno bajo su-parra y-bajo su-higuera y-no-habrá-quien asustará pues-boca-de YHVH-de ejércitos habló

Zacarías 3:10

En-él-día el-aquel declaración-de YHVH-de ejércitos llamarán cada-uno a-su-prójimo a-bajo parra y-a-bajo higuera

Deuteronomio 20:6

¿Y-quién-el-hombre que-se-prometió-a mujer y-no la-tomó? vaya y-vuelva a-su-casa no-sea-que-muera en-la-batalla Y-hombre otro la-tome

Deuteronomio 28:30

Mujer desposarás Y-hombre otro la-violará la-violará casa edificarás y-no-habitarás en-él viña plantarás y-no la-disfrutarás

1 Samuel 21:5

y-respondió el-sacerdote a-David y-dijo no-hay-pan común a-bajo mi-mano --sino-pan consagrado hay si-se-han-guardado los-muchachos al-menos de-mujer -