Jeremías 31:38 - Gloss Spanish

³⁸ He-aquí días vienen declaración-de-YHVH cuando-será-reconstruida la-ciudad para-YHVH desde-la-torre-de Hananeel puerta-de la-esquina

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ He aquí que vienen días, dice Jehová, en que la ciudad será edificada a Jehová, desde la torre de Hananeel hasta la puerta del Ángulo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ »Se acerca el día —dice el Señor—, cuando toda Jerusalén será reconstruida para mí, desde la torre de Hananeel hasta la puerta de la Esquina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Se acerca el tiempo, dice Yavé, en que la ciudad de Yavé será reconstruida desde la torre de Jananeel hasta la puerta del Angulo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ He aquí vienen días, dice YHVH, en que será edificada la ciudad de YHVH, desde la torre de Hananeel hasta la puerta del Ángulo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Mirad que vienen días -oráculo de Yahveh-, en que se reedificará la ciudad para Yahveh desde la torre de Jananel hasta la Puerta del Ángulo.

Jeremías 31:38 Referans Kwoze

2 Reyes 14:13

Y-a Amasias rey-de-Judá hijo-de-Joás hijo-de-Ocozías capturó Joás rey-de-Israel en-Bet-Semes y-entró y-entró en-Jerusalén y-abrió-brecha en-la-muralla-de Jerusalén en-la-puerta-de Efraín hasta-la-puerta-de el-ángulo cuatro cientos codos

2 Crónicas 26:9

Y-edificó Uzías torres en-Jerusalén junto-a-la-puerta-de el-ángulo y-junto-a-la-puerta-de el-valle a-las-esquinas y-las-fortificó

Nehemías 2:17

Y-dije a-ellos: ustedes ven la-mala-situación que nosotros en-ella que Jerusalén está-desolada y-sus-puertas quemadas del-fuego vengan y-edifiquemos --el-muro-de Jerusalén y-no-seamos más un-oprobio

Nehemías 3:1

Y-se-levantó Elyasib sacerdote el-sumo y-sus-hermanos los-sacerdotes y-edificaron --la-puerta-de las-ovejas ellos consagraron y-colocaron sus-puertas hasta-la-Torre-de Hameá la-consagraron hasta la-Torre-de Hananeel -

Salmos 102:17

Cuando-habrá-edificado YHVH a-Sion y-se-mostrará en-su-gloria

Isaías 44:28

El-que-dice de-Ciro mi-pastor y-todo-mi-deseo cumplirá y-decir a-Jerusalén sea-reconstruida y-templo sea-fundado -

Jeremías 23:5

He-aquí días vienen declaración-de-YHVH y-levantaré a-David un-retoño justo y-reinará un-rey y-será-prudente y-hará juicio y-justicia en-la-tierra

Jeremías 30:18

Así dice YHVH he-aquí-yo-hago-volver fortuna-de tiendas-de Jacob, y-sus-moradas me-compadeceré y-será-reedificada la-ciudad sobre-su-ruina y-el-palacio sobre-su-lugar-debido se-establecerá

Jeremías 31:27

He-aquí días vienen declaración-de-YHVH cuando-plantaré --casa-de Israel y-casa-de Judá simiente-de hombre y-simiente-de animal

Jeremías 31:4

Otra-vez te-edificaré y-serás-reedificada virgen-de Israel otra-vez tomarás tu-pandereta y-saldrá en-danzas-de alegres

Jeremías 33:7

Y-haré-volver --cautividad-de Judá y-a cautividad-de Israel y-los-reedificaré como-al-principio

Daniel 9:25

Sabe-pues y-entiende desde-salida-de palabra para-restaurar y-edificar Jerusalén hasta-mesías príncipe Semanas siete y-semanas sesenta y-dos volverá y-seré-reedificada calle y-foso pero-en-dificultad-de los-tiempos

Zacarías 14:10

Llegará-a-ser toda-la-tierra como-el-Araba desde-Geba a-Rimón sur-de Jerusalén y-será-enaltecida y-será-habitada en-su-lugar desde-puerta-de Benjamín hasta-lugar-de puerta la-primera hasta-puerta-de las-Esquinas y-torre-de Hananeel hasta lagar-de el-rey

Zacarías 2:6

Y-dije adónde tú vas y-dijo a-mí para-medir a-Jerusalén para-ver cual-su-anchura y-cuál su-longitud