Jeremías 31:25 - Gloss Spanish

²⁵ Ciertamente reconfortaré alma cansada y-toda-alma débil satisfaré

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Porque satisfaré al alma cansada, y saciaré a toda alma entristecida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Pues le he dado descanso al fatigado y al afligido, alegría».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Yo daré de beber al alma agotada y saciaré a la que se desmaya.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Saciaré al alma cansada, y satisfaceré a toda alma entristecida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Calmaré las gargantas resecas, saciaré las almas hambrientas.

Jeremías 31:25 Referans Kwoze

Salmos 107:9

Porque-ha-saciado al-alma anhelante y-al-alma hambrienta ha-llenado-de-bien-es

Salmos 23:3

mi-alma Él-restaura me-guía por-veredas-de-justicia en-atención-a su-Nombre

Isaías 32:2

Y-será-varón como-refugio-viento y-refugio tempestad como-corrientes-de-aguas en-sequedad como-sombra-de roca-grande en-tierra reseca

Isaías 40:29

que-da a-el-cansado fuerza y-al-Sin poderes potencia aumenta

Isaías 41:17

Los-pobres y-los-humildes que-buscan agua pero-no-hay lengua-de-ellos con-la-sed resaca Yo YHVH les-contestaré Dios-de Israel no los-abandonaré

Isaías 50:4

Señor YHVH dio a-mí lengua-de entendidos para-saber sostener a-cansado palabra despierta por-la-mañana por-la-mañana despierta a-mí oído para-escuchar como-los-enseñados

Jeremías 31:12

Y-vendrán y-gritarán en-altura-de-Sion y-se-gozarán por-bondad-de YHVH por-grano y-por-vino-nuevo y-por-aceite y-por-crías-de-ovejas y-reses y-será su-alma como-huerto regado y-no-volverán a-dolerse más

Jeremías 31:14

Entonces-satisfaré alma-de los-sacerdotes abundancia y-mi-pueblo --mi-bondad serán-saciados declaración-de-YHVH -

Ezequiel 34:14

En-pasto-bueno pastorearé a-ellos y-en-montes-de altura-de-Israel estará su-pastizal allí y-descansarán en-pradera buena y-en-pastos ricos serán-apacentados en-montes-de Israel