Jeremías 29:6 - Gloss Spanish

⁶ Tomen mujeres y-engendren hijos e-hijas Y-tomen para-sus-hijos mujeres y-sus-hijas den a-maridos? y-den-a-luz hijos e-hijas y-auméntense-allí y-no-disminuyan

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Casaos, y engendrad hijos e hijas; dad mujeres a vuestros hijos, y dad maridos a vuestras hijas, para que tengan hijos e hijas; y multiplicaos ahí, y no os disminuyáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cásense y tengan hijos. Luego encuentren esposos y esposas para ellos para que tengan muchos nietos. ¡Multiplíquense! ¡No disminuyan!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Casen a sus hijos y a sus hijas para que se multipliquen y no disminuyan.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Tomad mujeres y engendrad hijos e hijas, tomad mujeres para vuestros hijos, y dad vuestras hijas a maridos, para que críen hijos e hijas; multiplicaos allá, y no os dejéis disminuir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Tomad mujeres y engendrad hijos e hijas, tomad mujeres para vuestros hijos, dad maridos a vuestras hijas, multiplicaos allí y no disminuyáis.

Jeremías 29:6 Referans Kwoze

Génesis 21:21

Y-habitó en-desierto-de Paran y-tomó-para-él su-madre una-mujer de-tierra-de Egipto -

Génesis 24:51

He-aquí-Rebeca ante-ti toma y-marcha y-sea mujer para-hijo-de-tu-señor como dijo YHVH

Génesis 24:60

Y-bendijeron a-Rebeca y-dijeron a-ella nuestra-hermana tú crece a-miles-de diez-miles y-posea tu-descendencia - puertas-de su-enemigo

Génesis 29:19

Y-dijo Labán mejor darme ella a-ti que-darme ella a-hombre otro habita conmigo

Génesis 34:4

Y-dijo Siquem a-Hamor su-padre diciendo: toma-para-mí --la-muchacha la-ésta para-mujer

Génesis 9:7

Y-ustedes sean-fructíferos y-auméntense multiplíquense en-la-tierra y-auméntense-en-ella -

Éxodo 5:11

ustedes vayan para-ustedes - paja en-donde encuentran pero no se-reduce de-su-trabajo nada

Jueces 12:9

y-hubo-para-él treinta hijos y-treinta hijas, envió afuera y-treinta muchachas trajo para-sus-hijos de-fuera y-juzgó a-Israel siete años

Jueces 14:2

y-subió y-contó a-su-padre y-a-su-madre y-dijo mujer he-visto en-Timnat de-las-hijas-de filisteos Y-ahora tomen-a-ella para-mí por-mujer