Jeremías 22:11 - Gloss Spanish

¹¹ Pues así dice-YHVH acerca-de-Salum hijo-de-Josías rey-de Judá el-que-reina en-lugar-de Josías su-padre que salió de-el-lugar el-éste no-volverá allí aún

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque así ha dicho Jehová acerca de Salum hijo de Josías, rey de Judá, el cual reinó en lugar de Josías su padre, y que salió de este lugar: No volverá más aquí,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Pues esto dice el Señor acerca de Joacaz, quien sucedió en el trono a su padre, el rey Josías, y fue llevado cautivo: «Él nunca regresará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Esto es lo que ha decidido Yavé sobre Salum, hijo de Josías, rey de Judá, que sucedió en el trono a su padre, y que ha salido de aquí:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque así dice YHVH acerca de Salum° ben Josías, rey de Judá, el cual reinó en lugar de su padre Josías, el cual ha salido de este lugar: No volverá más aquí,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pues así dice Yahveh acerca de Salún, hijo de Josías, rey de Judá, que reinó en lugar de Josías, su padre, y que salió de este lugar: 'No volverá más aquí,

Jeremías 22:11 Referans Kwoze

2 Reyes 23:29

En-sus-días subió Faraón Necó el-rey-de-Egipto contra-el-rey-de Asiria a-el-río-Éufrates Y-fue el-rey Josías a-su-encuentro y-le-dio-muerte en-Meguidó cuando-su-ver a-él

2 Reyes 23:30

Y-lo-llevaron-en-carro sus-servidores muerto desde-Meguidó y-lo-trajeron a-Jerusalén y-lo-enterraron en-su-tumba y-cogió el-pueblo-de-el-país a-Joacaz hijo-de-Josías y-ungieron a-él y-proclamaron-rey a-él en-lugar-de su-padre -

2 Reyes 23:31

Hijo-de-veinte y-tres años Joacaz cuando-su-reinar y-tres meses reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Hamutal hija-de-Jeremías de-Libná

2 Reyes 23:34

Y-proclamó-rey Faraón Necó a-Eliaquim hijo-de-Josías en-lugar-de Josías su-padre y-cambió --su-nombre Joyaquim y-a-Joacaz cogió y-llevó a-Egipto Y-murió allí

1 Crónicas 3:15

Y-los-hijos-de Josías el-primogénito Johanán el-segundo Joyaquim El-tercero Sedequías el-cuarto Salum

2 Crónicas 28:12

Entonces-se-levantaron varones de-los-jefes-de los-hijos-de-Efraín Azarías hijo-de-Johanán Berequías hijo-de-Mesilemot y-Ezequías hijo-de-Salum y-Amasa hijo-de-Hadlay contra-los-que-venían de-la-guerra

2 Crónicas 34:22

Y-fueron Hilcías y-los-de el-rey a-Huldá la-profetisa mujer-de Salum hijo-de-Tocat Tocat hijo-de-Hasrá guarda-de las-vestiduras, y-ella habitaba en-Jerusalén en-el-segundo-distrito y-hablaron a-ella acerca-de-esto -

Jeremías 22:27

Y-a-la-tierra donde-ellos desean --su-alma volver allí allí no volverán -

Sofonías 1:1

Palabra-de-YHVH que fue a-Sofonías hijo-de-Cusi hijo-de-Gedalías hijo-de-Amarías hijo-de-Ezequías en-días-de Josías hijo-de-Amón rey-de Judá