Jeremías 19:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Entonces-rompe la-vasija a-ojos-de los-hombres los-que-van contigo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Jeremías, rompe en pedazos a la vista de estos hombres la vasija que trajiste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Después de decirles todo esto, harás pedazos este jarro en presencia de los que te hayan acompañado,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Luego romperás el botijo a la vista de los hombres que fueron contigo

Jeremías 19:10 Referans Kwoze

Isaías 30:14

Y-la-quebrará como-rotura-de vasija-de alfarero destrozado no tiene-misericordia y-no-se-hallará entre-su-trozo pedazo para-recoger fuego del-encendido o-para-sacar aguas de-cisterna -

Jeremías 19:1

Así dice YHVH anda y-compra vasija-de alfarero barro, y-de-ancianos-de el-pueblo y-de-los-ancianos-de los-sacerdotes

Jeremías 48:12

Por-tanto he-aquí-días vienen declaración-de-YHVH cuando-enviaré-a-él derramadores y-lo-derramarán y-sus-vasijas vaciarán y-sus-jarros romperán

Jeremías 48:38

Sobre todos-terrados-de Moab y-en-sus-plazas todo-él lamento porque-rompí a-Moab, como-vasija no-hay-deseo por-él declaración-de-YHVH