Jeremías 16:21 - Gloss Spanish

²¹ Por-tanto he-aquí-yo les-hago-saber en-la-vez la-ésta les-haré-conocer --mi-mano-poder y-y-Mi-fuerza Y-conocerán que-mi-nombre YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Por tanto, he aquí les enseñaré esta vez, les haré conocer mi mano y mi poder, y sabrán que mi nombre es Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ El Señor dice: «Ahora les mostraré mi poder; ahora les mostraré mi fuerza. Al fin sabrán y entenderán que yo soy el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Y se lo voy a mostrar, pues esta vez les demostraré, cómo son mi mano y mi poder, y así sabrán que mi nombre es Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Por tanto, he aquí esta vez les mostraré, Les mostraré mi poder y mi fortaleza, Y sabrán que mi nombre es YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Por eso, mirad: voy a mostrarles, esta vez quiero mostrarles mi mano y mi poder, y así sabrán que mi nombre es Yahveh.

Jeremías 16:21 Referans Kwoze

Salmos 83:18

Sean-avergonzados y-turbados para-siempre sean-afrentados y-perezcan

Salmos 9:16

se-han-hundido las-naciones en-el-foso que-hicieron en-la-red-que ellos-escondieron quedó-prendido su-pie

Éxodo 14:4

Y-endureceré --corazón-de-Faraón y-perseguirá tras-ellos y-me-glorificará en-faraón y-en-todo-su-ejército y-conocerán Egipcios que-Yo YHVH E-hicieron-así

Éxodo 15:3

YHVH hombre guerra YHVH su-nombre

Éxodo 6:3

Y-aparecí a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob como-Dios Todopoderoso Y-mi-nombre-[es] YHVH ¿No era-conocido a-ellos?

Isaías 43:3

Porque Yo YHVH tu-Dios Santo-de Israel tu-salvador doy tu-rescate Egipto Etiopía y-Sebá en-lugar-de-ti

Jeremías 33:2

Así-dice YHVH que-la-hace YHVH que-forma a-ella para-establecer-la YHVH su-nombre

Ezequiel 24:24

Y-será Ezequiel a-ustedes por-señal según-todo lo-que-hizo harán a-su-llegada y-conocerán que Yo Señor YHVH -

Ezequiel 24:27

En-el-día el-aquel se-abrirá tu-boca a-el-fugitivo y-hablarás y-no callarás más y-serás a-ellos por-señal Y-conocerán que-Yo YHVH -

Ezequiel 25:14

Y-pondré --mi-venganza en-Edom en-mano-de mi-pueblo Israel Y-harán con-Edom Según-mi-ira y-conforme-a-mi-furor Y-conocerán --mi-venganza declaración-de Señor YHVH -

Ezequiel 6:7

Y-caerá muerto en-medio-su y-sabrán que-Yo YHVH

Amós 5:8

Hacedor-de Pléyades y-Orión y-que-cambia en-amanecer negrura y-día noche oscurece el-que-llama a-aguas-de-el-mar y-las-derrama sobre-faz-de la-tierra YHVH su-nombre -