Jeremías 11:16 - Gloss Spanish16 Olivo frondoso hermoso fruto-de-forma llamó YHVH tu-nombre con-sonido-de tormenta grande pondrá fuego a-ella y-quebraron sus-ramas Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196016 Olivo verde, hermoso en su fruto y en su parecer, llamó Jehová tu nombre. A la voz de recio estrépito hizo encender fuego sobre él, y quebraron sus ramas. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente16 Yo, el Señor, antes los llamaba olivo frondoso, hermoso a la vista y lleno de buen fruto. Pero ahora he enviado el furor de sus enemigos para quemarlos con fuego y dejarlos carbonizados y quebrantados. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)16 Olivo verde, hermoso por su fruto magnífico, éste era el nombre que te había puesto Yavé. Pero con gran estrépito, le prendió fuego a su follaje y se han quemado sus ramas. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion16 YHVH te ha llamado olivo verde de excelente fruto, Pero al son de un recio estrépito, hizo prender fuego en él, Y sus ramas quedaron arruinadas. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197516 Olivo verde, hermoso, de espléndido fruto, te llamaba Yahveh. Al ruido de un estrépito enorme, le prendió fuego, y sus ramas se quemaron. Gade chapit la |