Isaías 65:2 - Gloss Spanish

² Extendí mis-manos todo-el-día a-pueblo obstinado los-que-andan el-camino no-bueno tras pensamientos-de-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Extendí mis manos todo el día a pueblo rebelde, el cual anda por camino no bueno, en pos de sus pensamientos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Todo el día abrí mis brazos a un pueblo rebelde. Pero ellos siguen sus malos caminos y sus planes torcidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Le he tendido la mano todos los días a un pueblo desobediente, que seguía un camino que no era bueno, tras sus propios caprichos.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Todo el día extendí mis manos hacia un pueblo rebelde, que anda por camino no bueno, en pos de sus propios pensamientos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Tiendo todo el día mis manos a un pueblo rebelde y terco, que va por mal camino, en pos de sus pensamientos;

Isaías 65:2 Referans Kwoze

Génesis 6:5

Y-vio YHVH que grande maldad-de el-hombre en-la-tierra y-toda-inclinación-de pensamientos-de su-corazón sólo mal todo-el-día

Salmos 36:4

las-palabras-de-su-boca-son iniquidad y-engaño cesó de-ser-cuerdo y-de-hacer-el-bien

Salmos 36:5

Iniquidad trama sobre-cama se-obstina en-camino no-bueno el-mal no rechaza

Proverbios 1:24

Ya-que he-llamado y-han-rehusado he-extendido mi-mano y-nadie atendió

Proverbios 16:29

El-hombre violento incita a-su-prójimo y-lo-conduce por-un-camino que-no-es-bueno

Isaías 1:2

Oigan cielos y-escucha tierra porque YHVH habló hijos crié y-levanté pero-ellos se-rebelaron contra-mí

Isaías 1:23

Tus-dirigentes rebeldes y-sus-compañeros ladrones todo-él aman soborno y-persiguen recompensas huérfano no hacen-justicia y-pleito-de viuda no-llega ante-ellos -

Isaías 30:1

Ay hijos obstinados dicho-de-YHVH para-hacer propósito y-no de-mí y-ofrecer-libación imagen-fundida y-no mi-espíritu para amontonar pecado sobre-pecado

Isaías 30:9

Pues pueblo-de rebelión él hijos engañadores hijos no-quieren escuchar instrucción-de YHVH

Isaías 55:7

Abandone malo su-camino Y-hombre malvado sus-pensamientos y-vuelva a-YHVH y-le-compadecerá y-a-nuestro-Dios porque-será-amplio para-perdonar

Isaías 55:8

Pues no mis-pensamientos sus-pensamientos y-no sus-caminos mis-caminos dicho-de YHVH

Isaías 63:10

Pero-ellos se-rebelaron contristaron a-espíritu-de su-santidad entonces-se-volvió contra-ellos como-enemigo él luchó-contra-ellos

Isaías 66:18

Y-yo sus-obras y-sus-pensamientos vengo para-reunir a-todas-las-naciones y-las-lenguas Y-vendrán y-verán --mi-gloria

Isaías 66:3

El-que-sacrifica el-toro que-mata-un-hombre el-que-sacrifica el-cordero el-que-desnuca un-perro el-que-ofrece ofrenda-vegetal sangre-de-cerdo el-que-hace-memorial-de incienso el-que-bendice ídolo también-ellos eligieron en-sus-caminos y-en-sus-abominaciones su-alma se-deleita

Isaías 66:4

También-Yo elegiré sus-aflicciones y-sus-temores traeré sobre-ellos pues llamé y-no-hubo el-que-responde hablé y-no escucharon E-hicieron el-mal en-mis-ojos y-lo-que no-me-agrada eligieron -

Jeremías 18:12

Y-dirán es-en-vano ciertamente-con nuestros-planes andaremos y-cada-uno terquedad-de su-corazón-el-mal seguiremos -

Jeremías 3:17

En-el-tiempo el-aquel llamarán a-Jerusalén trono-de YHVH y-se-reunirán en-ella todas-las-naciones por-nombre-de YHVH a-Jerusalén y-no-andarán más tras terquedad-de corazón-de-ellos el-malo -

Jeremías 4:14

Lava del-mal tu-corazón Jerusalén para-que seas-salvada hasta-cuándo albergarás en-medio-de-ti pensamientos-de tu-maldad

Jeremías 5:23

Y-el-pueblo el-éste tiene corazón terco y-rebelde se-apartaron y-se-fueron

Jeremías 7:24

Pero-no escucharon y-no-inclinaron --oído-de-ellos sino-que-anduvieron en-consejos en-obstinación-de corazón-de-ellos el-mal Y-fueron hacia-atrás y-no hacia-el-frente

Números 15:39

Y-será para-ustedes por-borla y-verán a-él y-recordarán --todos-mandamientos-de YHVH y-obedecerán a-ellos y-no-irán tras su-corazón y-tras sus-ojos que-ustedes prostituidos tras-ellos

Deuteronomio 29:19

No-querrá YHVH perdonar a-él pues entonces humeará ira-de-YHVH y-su-celo contra-el-hombre el-aquel y-caerá en-él toda-la-maldición la-escrita en-el-libro, el-éste y-borrará YHVH --su-nombre de-bajo los-cielos

Deuteronomio 31:27

Pues yo conozco --tu-rebelión y-tu-cerviz la-dura he-aquí si-aún-yo vivo con-ustedes hoy rebeldes son contra-YHVH entonces-cuando-más cuando-tras mi-muerte

Deuteronomio 9:7

Recuerda no-olvides - cómo-irritaste a-YHVH tu-Dios en-el-desierto desde-el-día que-saliste de-tierra-de Egipto hasta-tu-llegar hasta-el-lugar el-éste rebelde fueron con-YHVH