Isaías 64:11 - Gloss Spanish

¹¹ ¿Acaso-sobre-esto te-abstendrás YHVH estarás-en-silencio nos-castigarás hasta-exceso -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ La casa de nuestro santuario y de nuestra gloria, en la cual te alabaron nuestros padres, fue consumida al fuego; y todas nuestras cosas preciosas han sido destruidas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ El templo santo y hermoso donde nuestros antepasados te alababan fue incendiado y todas las cosas hermosas quedaron destruidas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ ¿Y puedes tú, Yavé, no conmoverte al ver estas cosas? ¿Durará tu silencio y será mayor nuestra humillación?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Nuestra santa y gloriosa Casa, Donde te alabaron nuestros padres, Ha sido pasto del fuego; Nuestras cosas más amadas Se han convertido en ruinas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ¿Serás, Yahveh, insensible ante estas cosas? ¿Callarás y nos humillarás hastas el extremo?

Isaías 64:11 Referans Kwoze

1 Reyes 8:14

y-volvió el-rey --su-rostro y-bendijo a toda-la-Asamblea-de Israel y-toda-la-Asamblea-de Israel permanecía-en-pie

1 Reyes 8:56

Bendito YHVH que dio lugar-de-descanso. a-su-pueblo Israel según-todo lo-que había-dicho no-cayó palabra una de-toda Su-palabra lo-buena que dijo por-mano-de Moisés su-siervo

2 Reyes 25:9

Y-quemó --el-templo-de-YHVH y-la-casa-de el-rey y todas-las-casas-de Jerusalén y-toda-casa-de grande quemó con-el-fuego

2 Crónicas 36:19

Y-quemaron --la-casa-de Dios y-derribaron - el-muro-de Jerusalén y-todos-se quemaron con-fuego y-todos-los-utensilios preciosos destruyeron -

2 Crónicas 6:4

Y-dijo-él bendito YHVH Dios-de Israel quien habló por-su-boca a David mi-padre y-por-su-mano ha-cumplido diciendo:

2 Crónicas 7:3

Y-todos los-hijos-de Israel viendo descender el-fuego y-la-gloria-de YHVH sobre-la-casa se-inclinaron rostros a-tierra sobre-el-pavimento y-se-postraron agradeciendo a-YHVH porque-es bueno porque para-siempre su-misericordia

2 Crónicas 7:6

Y-los-sacerdotes en-sus-ministerios sirviendo y-los-levitas con-los-instrumentos-de-Música-de YHVH los-que había-hecho David el-rey para-Agradecer a-YHVH porque-para-siempre su-misericordia cuando-alababa David por-mano-de-ellos y-los-sacerdotes tañían-trompetas tañían-trompetas delante-de-ellos y-todo-Israel estaba-en-pie -

Isaías 63:18

Por-un-poco poseyeron pueblo-de-tu-santidad nuestros-enemigos pisoteado tu-santuario

Jeremías 52:13

Y-quemó --casa-de-YHVH y-casa-de el-rey y todas-casas-de Jerusalén y-toda-casa la-grande quemó con-fuego

Lamentaciones 1:7

Recuerda Jerusalén días-de su-aflicción y-de-sus-angustias de-todas sus-riquezas que tuvo en-días-de antigüedad antes-de-caer su-pueblo. en-mano-de-adversario y-no-hay quien-ayude a-ella la-vieron adversarios se-mofaron por su-destrucción -

Lamentaciones 2:1

¿Cómo cubrió-con-nube en-su-ira el-Señor a-hija-de-Sion lanzó desde-el-cielo a-la-tierra esplendor-de Israel y-no-recordó escabel-de-sus-pies en-día-de su-ira -

Lamentaciones 2:7

Rechazó el-Señor su-altar abandonó su-santuario entregó en-mano-de-enemigo. muros-de sus-palacios grito dieron en-casa-de-YHVH como-día-de fiesta-solemne -

Ezequiel 24:21

Di a-casa-de Israel así-dice Señor YHVH he-aquí profano --Mi-santuario gloria-de su-poderío deleite-de sus-ojos y-deleite-de su-alma y-sus-hijos y-sus-hijas que abandonaron por-la-espada caerán

Ezequiel 24:25

Y-tú hijo-de-hombre no-estarás en-el-día retire de-ellos --poderío-de-ellos gozo-de gloria-de-ellos --deleite-de ojos-de-ellos y-deseo-de alma-de-ellos Sus-hijos y-sus-hijas

Zacarías 1:12

Entonces-respondió Ángel-de-YHVH y-dijo: YHVH-de ejércitos Hasta-cuándo tú no-mostrarás-misericordia a-Jerusalén y-a ciudades-de Judá con-que has-estado-airado esto setenta años

Deuteronomio 29:23

Y-dirán todas-las-naciones por-qué hizo YHVH así a-la-tierra. la-ésta por-qué ardor-de la-ira la-grande la-esta