Isaías 63:11 - Gloss Spanish

¹¹ Entonces-recordó días-de-antiguo Moisés su-pueblo ¿dónde el-que-los-hizo-subir del-mar con pastor-de su-rebaño ¿dónde el-que-pone en-medio-de-él, --espíritu-de su-santidad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Pero se acordó de los días antiguos, de Moisés y de su pueblo, diciendo: ¿Dónde está el que les hizo subir del mar con el pastor de su rebaño?, ¿dónde el que puso en medio de él su santo espíritu,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces recordaron los días de antaño cuando Moisés sacó a su pueblo de Egipto. Clamaron: «¿Dónde está el que llevó a Israel a través del mar con Moisés como pastor? ¿Dónde está el que envió a su Santo Espíritu para que estuviera en medio de su pueblo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Entonces se acordaron de los tiempos pasados, de los días de Moisés: ¿Dónde está aquel que salvó de la mar al pastor de su rebaño y que puso dentro de ellos su Espíritu Santo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Entonces se acordaron de los días antiguos, De Moisés y su pueblo: ¿Dónde está el que los sacó del mar con los pastores° de su rebaño? ¿Dónde está el que puso en medio de ellos su Santo Espíritu,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Entonces se acordó de los tiempos antiguos, de Moisés que estaba con él: ¿dónde está el que sacó del mar al pastor de su rebaño? ¿Dónde, el que puso en su interior su santo espíritu;

Isaías 63:11 Referans Kwoze

Nehemías 9:20

Y-tu-Espíritu bueno diste para-instruirles y-tu-maná no-retiraste de-su-boca y-agua diste a-ellos para-su-sed

Salmos 106:44

Con-todo-se-fijó en-la-angustia de-ellos cuando-oyó --su-clamor

Salmos 106:45

Y-recordó los su-pacto y-se-arrepintió conforme-a-la-multitud de-sus-misericordias de-sus-misericordias

Salmos 106:9

Reprendió el-mar-de-cañas y-se-secó y-los-condujo por-las-profundidades como-por-un-desierto

Salmos 143:5

Recuerdo los-días de-antaño medito en-todas-tus-obras sobre-la-hechura de-tus-manos reflexiono

Salmos 25:6

Acuérdate-de-tus-compasiones YHVH y-de-tus-misericordias pues desde-antaño son-ellas

Salmos 51:11

Oculta tu-rostro de-mis-pecados y-todas-mis-iniquidades borra

Salmos 77:12

Haré-mención Haré-mención de-las-obras-de-YHVH Sí-recordaré de-antaño tu-prodigio

Salmos 77:20

En-el-mar estaba-en-tu-camino y-tu-sendero y-tu-sendero en-las-aguas caudalosas y-tus-huellas no fueron-conocidas

Salmos 78:52

Pero-sacó como-a-ovejas a-su-pueblo y-los-condujo como-un-rebaño en-el-desierto

Éxodo 14:22

Y-entraron hijos-de-Israel en-medio-de el-mar en-la-tierra-seca y-las-aguas para-ellos pared a-su-derecha y-a-su-izquierda

Éxodo 14:30

Y-salvó YHVH en-el-día el-aquel a-Israel de-mano-de Egipto y-vio Israel a-Egipcios muertos sobre-orilla-de el-mar

Isaías 43:16

Así dijo YHVH el-que-establece por-el-mar camino Y-en-aguas impetuosas sendero

Isaías 63:10

Pero-ellos se-rebelaron contristaron a-espíritu-de su-santidad entonces-se-volvió contra-ellos como-enemigo él luchó-contra-ellos

Isaías 63:15

Mira desde-el-cielo e desde-morada-de tu-santidad y-tu-gloria ¿dónde tu-celo y-tus-proezas abundancia-de tu-ternura y-tu-compasión de-mí son-retiradas

Jeremías 2:6

Y-no dijeron ¿dónde YHVH el-que-hizo-subir a-nosotros de-tierra-de Egipto el-que-guió a-nosotros por-el-desierto por-tierra-de desolación y-barranco por-tierra-de sequía y-tinieblas por-tierra no-pasa por-ella nadie y-no-habita hombre allí

Daniel 4:8

Se-engrandeció el-árbol y-se-hizo-fuerte y-su-copa tocaba a-los-cielos y-su-vista hasta-fin-de toda-la-tierra

Oseas 12:13

Y-huyó Jacob campo-de Aram y-trabajó Israel por-mujer y-por-mujer fue-guardador

Amós 9:11

En-el-día el-aquel levantaré --tienda-de David la-que-había-caído y-repararé --sus-brechas y-sus-ruinas levantaré y-la-edificaré como-días-de antigüedad

Hageo 2:5

--la-cosa que-pacté con-ustedes en-su-salida de-Egipto y-mi-espíritu está entre-ustedes no-teman -

Zacarías 4:6

Y-contestó y-habló a-mí diciendo: esta palabra-de-YHVH a-Zorobabel diciendo: No con-fuerza y-no con-poder sino más-bien-con-mi-espíritu dice YHVH-de ejércitos

Números 11:17

Y-descenderé y-hablaré contigo allí y-tomaré de-el-espíritu que contigo y-pondré sobre-ellos y-llevarán contigo en-carga-de el-pueblo y-no-llevarás tú por-ti-mismo

Números 11:25

Y-descendió YHVH en-la-nube Y-habló con-él y-tomó de-el-espíritu que en-él y-puso en-setenta hombre los-ancianos Y-fue a-reposar sobre-ellos el-espíritu y-profetizaron y-no cesaron

Números 11:29

Y-dijo a-él Moisés acaso-celoso tú de-mí ojalá diera todo-pueblo-de YHVH profetas si-diera YHVH --su-espíritu sobre-ellos

Jueces 6:13

y-dijo a-él Gedeón mi mi-señor y-hay YHVH con-nosotros, ¿y-por-qué nos-sucedió todo-esto y-donde todas-sus-maravillas que han-contado-a-nosotros nuestros-padres diciendo: ¿Acaso-no de-Egipto nos-hizo-subir YHVH Y-ahora nos-ha-abandonado YHVH y-nos-entregó en-mano-de-Madián