Isaías 62:6 - Gloss Spanish

⁶ Sobre-tus-muros Jerusalén he-puesto guardianes todo-el-día y-toda-la-noche siempre no callarán los-que-recuerdan a-YHVH no-descanso a-ustedes

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis de Jehová, no reposéis,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Oh Jerusalén, yo he puesto centinelas en tus murallas; ellos orarán continuamente, de día y de noche. No descansen, ustedes que dirigen sus oraciones al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Sobre tus murallas, Jerusalén, he puesto centinelas para que estén alerta día y noche. Ustedes, que deben recordárselo a Yavé, no se queden allí parados,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Oh Jerusalem, sobre tus muros he emplazado centinelas! Nunca se descuidarán, ni de día ni de noche. Los que invocáis a YHVH no os deis descanso;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Sobre tus murallas, Jerusalén, he colocado centinelas; ni de día ni de noche, nunca jamás callarán. Vosotros, que recordáis a Yahveh, no os concedáis reposo.

Isaías 62:6 Referans Kwoze

Génesis 32:12

Sálvame ahora de-la-mano mi-hermano de-la-mano-de Esaú pues-temiendo yo a-él para-que-no-venga me-ataque madre con-niños

Génesis 32:26

Y-vio que no podía con-él y-tocó en-encaje-de-su-muslo y-se-descoyuntó encaje-de-muslo-de Jacob en-su-lucha con-él

2 Crónicas 8:14

Y-estableció según-ordenanza-de David-su-padre --divisiones-de los-sacerdotes en-sus-servicios y-de-los-levitas por-sus-oficios para-alabar y-para-ministrar delante-de los-sacerdotes cada-cosa-día a-su-día. así-mismo-los-porteros por-su-orden a-cada puerta porque así había-mandado David varón-de-Dios

Salmos 122:7

Haya-paz dentro-de-tus-muros Prosperidad en-tus-palacios

Salmos 74:18

Recuerda-esto el-enemigos ha-blasfemado a-YHVH y-un-pueblo vil ha-despreciado tu-nombre

Salmos 74:2

Acuérdate de-tu-congregación que-adquiriste antaño y-redimiste para-ser-tribu de-tu-heredad el-monte-de-Sion donde has-habitado en-él

Cantares 3:3

Me-hallaron los-guardas que-rondan la-ciudad al-que que-ama mi-alma han-visto

Cantares 5:7

Me-hallaron los-guardas que-rondan la-ciudad me-golpearon y-me-hirieron se-llevaron --mi-manto de-encima-de-mí los-guardas de-las-murallas

Isaías 43:26

Hazme-recordar pleiteemos juntos explica tú para justificarte

Isaías 49:16

He-aquí en-palmas te-grabé tus-muros ante-mí siempre

Isaías 52:8

Voz-de tus-centinelas alzan voz juntos exultarán-con-gozo pues ojo con-ojo verán cuando-vuelva YHVH Sion

Isaías 56:10

Sus-atalayas Sus-atalayas ciegos todos-ellos no saben todos-ellos perros mudos no pueden ladrar adormecidos yacientes amantes dormir

Isaías 62:1

Por-causa-de Sion no callaré y-por-causa-de Jerusalén no descansaré hasta-que-salga como-resplandor su-rectitud y-su-salvación como-antorcha arda

Jeremías 14:21

No-nos-desprecies por-causa-de tu-nombre no-deshonres trono-de tu-gloria Recuerda no-rompas tu-pacto con-nosotros

Jeremías 6:17

Y-establecí sobre-ustedes vigilantes escuchen al-sonido-de trompeta pero-dijeron no andaremos

Lamentaciones 5:1

Recuerda YHVH lo-que-sucedió a-nosotros Mira mira y-ve --nuestra-desgracia

Lamentaciones 5:20

¿Por-qué para-siempre nos-olvidas nos-abandonas por-largura-de días