Isaías 60:17 - Gloss Spanish

¹⁷ En-lugar-de el-bronce traeré oro en-lugar-de el-hierro traeré plata y-en-lugar-de las-maderas bronce y-en-lugar-de las-piedras hierro y-pondré tu-oficial paz y-tus-gobernantes rectitud

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ En vez de bronce traeré oro, y por hierro plata, y por madera bronce, y en lugar de piedras hierro; y pondré paz por tu tributo, y justicia por tus opresores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cambiaré tu bronce por oro, tu hierro por plata, tu madera por bronce y tus piedras por hierro. Haré que la paz sea tu líder, y la justicia, tu gobernante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ En vez de bronce, traeré oro; en vez de hierro, plata; en vez de madera, bronce, y en vez de piedra, hierro. Como gobernantes te pondré la paz, y en vez de opresión, la justicia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ En lugar de bronce, te traeré oro, En lugar de hierro, te traeré plata, En lugar de madera, bronce, Y en lugar de piedras, hierro. Te daré la paz por magistrado, Y la justicia por gobernante.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ En lugar de bronce traeré oro, en lugar de hierro traeré plata, en lugar de madera bronce y en lugar de piedras hierro. Pondré por gobernante la paz, y por tus magistrados la justicia.

Isaías 60:17 Referans Kwoze

1 Reyes 6:30

y-el-suelo-de el-templo recubrió de-oro en-el-interior y-en-el-exterior

Salmos 147:14

El-que-hace-tu-frontera paz con-la-grosura del-trigo te-sacia

Salmos 72:3

Traerán los-montes paz al-pueblo y-los-collados con-justicia

Isaías 1:26

Y-haré-volver tus-jueces como-antiguamente y-tus-consejeros como-al-principio según-esto se-llamará a-ti ciudad-de la-justicia ciudad fiel

Isaías 30:26

Y-será luz-de-la-luna como-luz-de el-sol y-luz-de el-sol será siete-veces como-luz-de siete-de días en-día-de vendar YHVH --llaga-de su-pueblo y-herida-de su-castigo cura -

Isaías 55:13

en-lugar-de la-zarza crecerá ciprés en-lugar-de en-lugar-de la-ortiga crecerá arrayán Y-será para-YHVH por-renombre por-señal eterna no será-destruida -

Isaías 60:16

Y-mamarás leche-de naciones y-pecho-de reyes mamarás y-sabrás que Yo YHVH tu-salvador y-tu-redentor todopoderoso-de Jacob

Isaías 60:18

No-se-oirá ya violencia en-tu-tierra ruina o-destrucción en-tus-fronteras y-llamarás salvación tus-muros y-tus-puertas alabanza

Daniel 11:20

Y-se-levantará en-su-lugar uno-que-hará-pasar un-recaudador-de-tributos esplendor-de reino pero-en-días pocos será-destruido pero-no con-iras ni en-batalla

Hageo 2:8

Para-mí la-plata y-para-mí el-oro declaración-de YHVH-de ejércitos

Zacarías 12:8

En-el-día el-aquel Defenderá YHVH a habitante-de Jerusalén Y-será el-débil entre-ellos en-el-día el-aquel como-David y-casa-de David como-Dios como-ángel-de YHVH en-presencia-de-ellos