Isaías 60:1 - Gloss Spanish

¹ Levántate resplandece porque ha-venido Tu-luz y-gloria-de YHVH sobre-ti se-levanta

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Levántate, resplandece; porque ha venido tu luz, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »¡Levántate, Jerusalén! Que brille tu luz para que todos la vean. Pues la gloria del Señor se levanta para resplandecer sobre ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Levántate y brilla, que ha llegado tu luz y la Gloria de Yavé amaneció sobre ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Levántate y resplandece, que llega tu luz! ¡La gloria de YHVH amanece sobre ti!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Levántate, resplandece, que viene ya tu luz y la gloria de Yahveh se alza sobre ti!

Isaías 60:1 Referans Kwoze

Salmos 102:16

Así-temerán las-naciones --el-nombre de-YHVH y-todos-los-reyes de-la-tierra --temerán-tu-gloria

Salmos 87:3

Cosas-gloriosas se-hablan de-ti oh-ciudad del-Dios Sélah

Isaías 2:5

Casa-de Jacob vengan y-andemos en-luz-de YHVH

Isaías 24:23

Y-se-avergonzará la-luna y-se-confundirá el-sol pues-reinará YHVH-de ejércitos en-monte-de Sion y-en-Jerusalén y-ante sus-ancianos gloria -

Isaías 28:5

En-el-día el-aquel será YHVH-de ejércitos como-corona-de gloria y-por-corona-de belleza remanente-de su-pueblo

Isaías 35:2

Florecer florecerá regocijará ciertamente regocijo-de y-cantar-con-júbilo gloria-de el-Líbano será-dado-a-ella esplendor-de el-Carmelo y-el-Sarón ellos verán gloria-de-YHVH esplendor-de nuestro-Dios -

Isaías 4:5

Y-creará YHVH en todo-lugar-de monte-de-Sion y-sobre-su-asamblea nube de-día y-humo y-resplandor-de fuego-de llama noche porque sobre-toda-gloria dosel

Isaías 42:6

Yo YHVH te-llamé en-rectitud y-sostendré de-tu-mano y-te-guardaré y-te-daré por-pacto-de pueblo para-luz-de gentiles

Isaías 58:8

Entonces surgirá como-el-alba Tu-luz tu-curación rápidamente aparecerá entonces-irá delante-de-ti tu-rectitud gloria-de YHVH tu-retaguardia

Isaías 62:1

Por-causa-de Sion no callaré y-por-causa-de Jerusalén no descansaré hasta-que-salga como-resplandor su-rectitud y-su-salvación como-antorcha arda

Isaías 62:2

Y-verán naciones tu-rectitud y-todos-reyes tu-gloria y-será-llamado a-ti nombre nuevo que boca-de YHVH le-impondrá

Isaías 66:11

Para-que mamen y-queden-satisfechos en-el-pecho-de sus-consolaciones para-que beban-profundamente y-se-deleiten en-la-abundancia-de su-riqueza -

Isaías 9:2

Ampliaste la-nación para-él para-él engrandeciste la-alegría se-alegran delante-de-ti como-alegría-de en-la-siega como-cuando se-gozan en-su-repartir despojo

Ezequiel 43:4

Y-gloria-de YHVH entró en-el-templo dirección-de entrada que su-frente dirección-de el-oriente