Isaías 55:9 - Gloss Spanish

⁹ Porque-son-altos cielos más-que-tierra así son-altos mis-caminos más-que-sus-caminos y-mis-pensamientos más-que-sus-pensamientos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pues así como los cielos están más altos que la tierra, así mis caminos están más altos que sus caminos y mis pensamientos, más altos que sus pensamientos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Así, como el cielo está muy alto por encima de la tierra, así también mis caminos se elevan por encima de sus caminos y mis proyectos son muy superiores a los de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque como los cielos son más altos que la tierra, Así mis caminos son más altos que vuestros caminos, Y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Porque como el cielo es más alto que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos que vuestros pensamientos.

Isaías 55:9 Referans Kwoze

2 Samuel 7:19

pero-ha-sido-poco aun esto a-tus-ojos mi-Señor YHVH y-hablaste también a-casa-de-tu-siervo en-lo-por-venir y-ésta la-ley-de el-hombre mi-Señor YHVH

Salmos 103:11

Porque como-altos son-los-cielos sobre-la-tierra así-sobrepuja su-misericordia hacía-los-que-le-temen

Salmos 36:5

Iniquidad trama sobre-cama se-obstina en-camino no-bueno el-mal no rechaza

Salmos 77:19

La-voz de-tu-trueno estaba-en-el-torbellino alumbraron los-relámpagos al-orbe tembló y-se-estremeció la-tierra

Salmos 89:2

las-Misericordias de-YHVH por-siempre cantaré de-generación en-generación daré-a-conocer tu-fidelidad con-mi-boca

Salmos 92:6

Cuán-grandes-son tus-obras oh-YHVH muy profundos-son tus-pensamientos

Isaías 14:24

Juró YHVH-de ejércitos decir si-no como planeé así será y-como determiné eso permanecerá