Isaías 55:8 - Gloss Spanish

⁸ Pues no mis-pensamientos sus-pensamientos y-no sus-caminos mis-caminos dicho-de YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ «Mis pensamientos no se parecen en nada a sus pensamientos —dice el Señor—. Y mis caminos están muy por encima de lo que pudieran imaginarse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pues sus proyectos no son los míos, y mis caminos no son los mismos de ustedes, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, Ni vuestros caminos mis caminos, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pues mis pensamientos no son los vuestros, y vuestros caminos no son mis caminos -oráculo de Yahveh-.

Isaías 55:8 Referans Kwoze

2 Samuel 7:19

pero-ha-sido-poco aun esto a-tus-ojos mi-Señor YHVH y-hablaste también a-casa-de-tu-siervo en-lo-por-venir y-ésta la-ley-de el-hombre mi-Señor YHVH

2 Reyes 5:11

Y-se-enojó Naamán y-se-fue y-dijo he-aquí-que yo-había-dicho a-mí saldrá salir y-se-parará e-invocará en-nombre-de-YHVH su-Dios y-moverá su-mano sobre-el-lugar y-librará la-lepra

Job 35:5

Observa los-cielos y-ve y-mira las-nubes que-son-altas más-que-tú

Salmos 25:10

todo-las-sendas de-YHVH son-misericordia y-verdad para-los-que-guardan su-pacto y-sus-testimonios

Salmos 33:11

El-plan de-YHVH para-siempre queda-firme los-designios de-su-corazón por-generación y-generación

Salmos 40:5

La-dicha del-hombre que-ha-puesto en-YHVH su-confianza y-no-se-ha-vuelto a-los-arrogantes ni-a-los-que-caen en-falsedad

Salmos 92:5

Porque me-has-alegrado YHVH con-tu-acción en-las-obras de-tu-mano exultaré

Proverbios 21:8

Torcido es-el-camino del-hombre culpable mas-el-limpio recta en-su-obra

Proverbios 25:3

Los-cielos para-altura y-la-tierra para-profundidad pero-del-corazón de-los-reyes no-hay escrutinio

Isaías 14:24

Juró YHVH-de ejércitos decir si-no como planeé así será y-como determiné eso permanecerá

Isaías 53:6

Todos-nosotros como-ovejas nos-descarriamos cada-uno a-su-camino nos-volvimos y-YHVH cargó en-él - iniquidad-de todos-nosotros

Isaías 58:13

Si-retraes del-sábado tu-pie hacer tus-deseos en-día-de mi-santidad y-llamas al-sábado delicia para-santidad-de YHVH glorioso y-lo-veneras de-hacer tus-caminos de-hallar tu-deseo o-hablar palabra

Isaías 65:2

Extendí mis-manos todo-el-día a-pueblo obstinado los-que-andan el-camino no-bueno tras pensamientos-de-ellos

Isaías 66:18

Y-yo sus-obras y-sus-pensamientos vengo para-reunir a-todas-las-naciones y-las-lenguas Y-vendrán y-verán --mi-gloria

Jeremías 3:1

Dicen si despide un-hombre a-su-mujer y-ella-marcha de-él y-ella-es para-hombre-otro acaso-volverá a-ella otra-vez ¿acaso-no contaminar contaminará la-tierra la-aquella pero-tú te-prostituiste amantes muchos pero-vuelve a-mí dicho-de-YHVH

Ezequiel 18:29

Pero-dicen casa-de Israel no correcto camino-de Señor mis-caminos no correctos casa-de Israel no-son sus-caminos no correctos

Oseas 14:9

Efraín Qué-a-mí aún como-los-ídolos Yo responderé y-lo-cuidaré yo como-ciprés verde de-mí tu-fruto será-hallado

1 Samuel 16:7

y-dijo YHVH a-Samuel no-mires a-su-aspecto y-a-lo-elevado-de su-estatura pues lo-he-rechazado pues No lo-que ve el-hombre pues el-hombre ve a-los-ojos y-YHVH ve al-corazón