Isaías 55:1 - Gloss Spanish

¹ Ea todo-sediento vengan a-las-aguas y-quien no-hay-para-él dinero vengan compren y-coman y-vengan compren sin-dinero y-sin coste vino y-leche

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ A todos los sedientos: Venid a las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed. Venid, comprad sin dinero y sin precio, vino y leche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »¿Alguien tiene sed? Venga y beba, ¡aunque no tenga dinero! Vengan, tomen vino o leche, ¡es todo gratis!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ A ver ustedes que andan con sed, ¡vengan a las aguas! No importa que estén sin plata, vengan; pidan trigo sin dinero, y coman, pidan vino y leche, sin pagar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Todos los sedientos, venid a las aguas! Y los que no tienen dinero: ¡Venid, comprad y comed! ¡Sí, venid, comprad sin dinero vino y leche, sin costo alguno!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Ea! Sedientos todos, venid a las aguas, -aun quien no tenga dinero-, venid; comprad y comed, venid y comprad vino y leche gratis, sin pagar.

Isaías 55:1 Referans Kwoze

Salmos 143:6

Extiendo mis-manos a-ti mi-alma como-la-tierra-fatigada te-desea Sélah

Salmos 63:1

Salmo de-David cuando-estaba en-el-desierto de-Judá

Proverbios 8:4

A-ustedes hombres clamo y-mi-voz va-a-los-hijos de-los-hombres

Proverbios 9:1

La-sabidurías ha-edificado su-casa ha-labrado sus-columnas siete

Proverbios 9:5

vengan coman de-mi-pan y-beben del-vino que-he-mezclado

Cantares 1:2

Bésame con-besos de-tu-boca porque-buenos-son tus-amores más-que-el-vino

Cantares 1:4

Llévame en-pos-de-ti correremos me-ha-introducido el-rey en-sus-cámaras nos-regocijaremos y-nos-alegraremos en-ti conmemoremos tus-amores más-que-el-vino los-rectos te-aman -

Cantares 5:1

He-entrado en-mi-huerto hermana-mía esposa ha-recogido mi-mirra con-mi-bálsamo he-comido mi-panal con-miel he-bebido mi-vino con-mi-leche coman amigos beben y-embriáguense amados -

Isaías 1:19

Si-están-dispuestos y-obedecen lo-mejor-de la-tierra comerán

Isaías 44:3

Porque derramaré-aguas sobre-sediento y-arroyos sobre-tierra-seca derramaré mi-espíritu sobre-tu-simiente y-mi-bendición sobre-tus-descendientes

Isaías 52:3

Porque-así dice YHVH por-nada fueron-vendidos y-no con-dinero serán-redimidos

Lamentaciones 5:4

Nuestras-aguas por-dinero bebemos nuestras-maderas por-precio vienen

Ezequiel 47:1

Y-me-hizo-volver a-entrada-de el-templo y-he-aquí-aguas salían de-debajo-de umbral-de el-templo hacia-el-este pues-fachadas-de el-templo el-este y-las-aguas bajaban de-debajo-de del-lado-de el-templo el-derecho desde-el-sur del-altar

Ezequiel 47:9

Y-será toda-alma-de animal que-pulula en todo-lugar-que entra allí ríos vivirá Y-será los-peces abundante mucho porque entran allí las-aguas las-estas y-se-hacen-sanas y-vivirá todo lo-que-entra allí el-río

Oseas 14:4

Asiria no nos-salvará en-caballo no montaremos y-no-diremos más dios-nuestro a-obra-de nuestra-mano porque-en-ti será-compadecido huérfano

Zacarías 10:7

Y-serán como-guerrero Efraín y-se-alegrará su-corazón como-vino y-sus-hijos verán y-se-alegrarán se-regocijará su-corazón en-YHVH

Zacarías 2:6

Y-dije adónde tú vas y-dijo a-mí para-medir a-Jerusalén para-ver cual-su-anchura y-cuál su-longitud

Zacarías 9:15

YHVH-de ejércitos será-escudo sobre-ellos y-devorarán y-pisarán piedras-de-honda Y-beberán se-alborotarán como-de-vino y-estarán-llenos como-el-tazón como-esquinas-de altar

Rut 4:1

y-Booz subió a-la-puerta y-se-sentó allí y-he-aquí-que el-rescatador cruzaba que había-mencionado-Booz y-dijo: acércate siéntate-aquí fulano mengano y-se-acerco se-sentó