Isaías 54:16 - Gloss Spanish

¹⁶ He-aquí He-aquí yo he-creado herrero que-aventa en-fuego carbón y-forjador-de arma para-su-obra y-yo creé asolador para-destruir

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ He aquí que yo hice al herrero que sopla las ascuas en el fuego, y que saca la herramienta para su obra; y yo he creado al destruidor para destruir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »Yo he creado al herrero que aviva el fuego de los carbones bajo la fragua y hace las armas de destrucción. Y he creado a los ejércitos que destruyen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Mira, yo he creado al herrero que mantiene el fuego de la fragua con el fuelle, y saca de allí las armas que debe forjar. Pero también he sido yo quien ha creado al destructor que las va a romper.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Yo he creado al herrero, que aviva las ascuas, Y forja armas° para su obra; Pero también he creado al destructor para que los destruya.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Mira: yo he creado al herrero, que atiza el fuego de las brasas y saca una herramienta para el trabajo; y también he creado al exterminador para destruir.

Isaías 54:16 Referans Kwoze

Éxodo 9:16

Y-sin-embargo para-propósito éste te-levanté a-fin-de mostrar-te --mi-poder y-para proclamar mi-nombre en-toda-la-tierra

Proverbios 16:4

Todo lo-ha-obrado YHVH para-su-fin y-aun-al-impío para-el-día del-mal

Isaías 10:15

Se-gloriará el-hacha contra el-que-corta con-ella o-se-engrandece la-Sierra contra-quien-la-usa como-blandir báculo y-lo-levantan como-levantar bastón no-madera

Isaías 37:26

No-oíste desde-lejos lo hice desde-días-de antes lo-planeé Ahora lo-he-hecho-venir y-fuiste para-convertir escombros arruinadas ciudades fortificadas

Isaías 46:11

Que-llama del-oriente ave-de-presa de-tierra lejana hombre-de mi-propósito mi-propósito ciertamente-hablé ciertamente-lo-haré-venir planifiqué ciertamente-lo-haré -

Isaías 54:15

Si atacar atacará nada de-mí ¿Quién-ataca contra-ti a-ti se-rendirá

Isaías 54:17

Toda-arma forjada contra-ti no prevalecerá y-toda-lengua se-levanta-contra-ti en-juicio será-rechazada esta herencia-de siervos-de YHVH y-su-justificación de-mí dicho-de-YHVH -

Zacarías 2:1

Entonces-alcé --mis-ojos y-miré y-he-aquí cuatro cuernos

Zacarías 2:4

Y-dije ¿qué éstos vienen a-hacer y-contestó diciendo: Estos los-cuernos que-dispersaron a-Judá de-modo-que-nadie no-podía-alzar su-cabeza pero-vinieron éstos para-aterrorizar a-ellos para-derribar --cuernos-de las-naciones las-que-alzan cuerno contra-tierra-de Judá para-dispersar-la -

1 Samuel 13:19

y-herrero no se-encontraba en-todo el-país-de Israel pues-decían decían Filisteos que-no hagan los-hebreos espada o lanza